ソウル・九老区は、地域内の中小企業と小規模事業者の資金難を解消し、経営の安定を図るため、今後の下半期から総額38億ウォン規模の金融支援を実施すると7日、発表しました。
支援対象は九老区に事業所を持つ中小企業と小規模事業者で、直接融資9億8,100万ウォン、市中銀行連携資金利子補填21億ウォン、小規模事業者特例保証8億ウォンで構成されています。

直接融資は中小企業に最大2億ウォン、小規模事業者に最大5千万ウォンまで年間1.5%の金利で支援され、1年据え置き後、4年均等分割返済の条件です。下半期支援規模は上半期の割当額を除いた9億8,100万ウォンです。申請は7月16日から31日までソウル信用保証財団の九老支店と新韓銀行九老区庁支店で受け付けます。
利子補填支援は、貸付の利子のうち最大3%まで差額を補填する方式で、毎月初めの5日間、新韓銀行九老区庁支店と九老区内の企業銀行支店で申請可能です。
小規模事業者のための特例保証は、保証力が不足している業者を対象に8億ウォン規模の信用保証書発行を支援します。
張仁洪区庁長は「今回の資金支援が地域の中小企業と小規模事業者の経営安定を助ける実質的な援助となることを願っています」と述べ、「今後も多様な金融支援政策を継続して推進していきます」と話しました。