行政安全部は、2025年6月末の時点で国民秘書サービスの累積加入者が1,700万人を超えたと7日に発表しました。 国民秘書は、国民が必要な情報を自ら探す前に、行政機関が保有する情報を基に事前案内する「探しに行く通知サービス」です。2021年に開始され、別途のアプリなしで民間が運営する17のアプリを通じてサービスを提供しています。 利用者はネイバー、カカオトーク、トスなど頻繁に使用するアプリで交通違反納付期日、健康診断の時期、運転免許の更新日などの行政情報を事前に受け取ることができます。主な利用分野は健康、交通、教育、税金、保険、電気料金などで、14歳以上であれば誰でも無料で利用できます。 7月14日からは「民生回復消費クーポン案内」サービスが新たに追加されます。利用者は支援金額や使用期限などの情報を事前に確認できるようになります。 국민비서 구삐 (출처=정부24) 登録は国民秘書の公式サイト、またはネイバー、カカオトーク、国民銀行、シンハン銀行、ハナ銀行など17のアプリの国民秘書メニューで本人確認と情報収集の同意を経ることで可能です。国民秘書専用のアプリはなく、類似アプリの詐称に注意すべきです。 利用錫デジタル政府革新室長は「国民秘書は国民が見逃しやすい情報を適時に知らせる生活密着型サービス」と話しました。

ソウル市とイタリア国立ファッション協会(Camera Nazionale della Moda Italiana, CNMI)がK-ビューティーとファッション産業の欧州市場進出を目指し、本格的な協力に乗り出しました。ソウル市は4日午前（現地時間）、ミラノに位置するCNMI本部を訪れ、両都市間のグローバルパートナーシップ強化策について議論しました。 ソウル市は昨年2月にCNMIと業務協約を締結したのに続き、今回の会合でソウルファッションウィークとミラノファッションウィーク間の協力拡大、プラットフォーム共同活用、ファッション関連の関係機関間交流を中心にした協約を締結しました。 オ・セフンソウル市長はミラノファッションウィーク参加ブランドのソウルファッションウィーク参加を提案し、ソウルファッションウィークの国際的地位向上の方策を模索しました。 同日午後には、ミラノの代表的なセレクトショップ「10 Corso Como」で「K-Vibe from Seoul」ポップアップ展示が開催されました。オ市長は展示現場を訪れ、ミラノ市民にソウルのビューティー・ファッション産業と文化を直接紹介し、国内ブランド関係者とともに海外進出の方策を議論しました。 イタリア ミラノ セレクトショップ wok-store ⓒソリューションニュース イ・スンフン記者 23.07.14. 今回のイベントには美容ブランド8社とファッションブランド6社が参加しました。参加ブランドは現地市民にスキンケア法、スタイリングのヒントを共有し、韓国式の飲料香水を活用した体験イベントも行いました。ミラノのインフルエンサーとのネットワーキングを通じて、SNSを通じたブランドプロモーションも行われました。 韓国は2024年基準で世界3位の化粧品輸出国(102億ドル)に成長しましたが、欧州市場のシェアはまだ低い水準です。ソウル市はミラノイベントを欧州市場進出の開始点とし、現地ネットワークの拡大とマーケティングの強化を推進する計画です。 ソウル市はビューティー・ファッション産業を文化コンテンツとして育成するために、ソウルビューティーウィーク、ソウルビューティーハブ運営、海外ファッションウィーク参加支援、ハイソウルショールーム運営など多様な政策を推進中です。 昨年のソウルビューティーウィークには39の国の200以上のバイヤーと207の企業が参加し、合計1,049件の相談が行われ、約3,900万ドル(約533億)規模の受注契約が成立しました。今年開館したソウルビューティーハブはデザイン、流通、輸出の全過程を支援し、100の企業の海外進出を目標にしています。 また、ソウル市は東大門一帯を複合消費文化空間に再編し、ファッション・ビューティーの中心地として再跳躍させる計画を準備しています。コンテンツ融合と市民参加型の祝祭を通じて商圏の活性化と産業基盤の強化を同時に推進しています。 ...

サムスン電子がレゴと協力して「ザ・プレミア 5」体験スペースを全国のレゴストア 6拠点に設置しました。 サムスン電子がレゴと協力して「ザ・プレミア 5」体験スペースを全国のレゴストア 6拠点に設置しました サムスン電子はレゴコリアと協業し、超短焦点プロジェクター「ザ・プレミア 5」を活用したレゴ組立体験空間を年末まで運営すると7日に発表しました。 体験ゾーンでは、「ザ・プレミア 5」にスマートフォンをミラーリングして「レゴビルダー」アプリの説明書をテーブルに投影し、タッチ機能を利用して直接画面をスクロールしたり拡大したりしてレゴを組み立てることができます。4月に発売された「ザ・プレミア 5」は、トリプルレーザー技術を搭載した家庭用プレミアムプロジェクターで、赤外線ベースのタッチ機能が特徴です。 体験スペースは7月3日にロッテ百貨店チャムシル店を皮切りに、ロッテワールドモール、金浦店、現代百貨店パンギョ店、新世界百貨店カンナム店、現代百貨店モクドン店に順次オープンします。 両社は今回の協業を記念して共同プロモーションも行います。サムスンストアで「ザ・プレミア 5」を購入した顧客が指定されたレゴストアを訪れると「レゴスタートバッグ」を贈呈し、レゴストアで購入した顧客が指定されたサムスンストアを訪れると「ザ・プレミア 5」購入時に5％の割引特典を受けることができます。 サムスン電子韓国総括のカン・ジンソン常務は、「タッチベースの新しい体験を提供し、創造力の発達を助ける空間」とし、「消費者に特別な楽しみを提供する」と述べました。

ソウル・九老区は、地域内の中小企業と小規模事業者の資金難を解消し、経営の安定を図るため、今後の下半期から総額38億ウォン規模の金融支援を実施すると7日、発表しました。 支援対象は九老区に事業所を持つ中小企業と小規模事業者で、直接融資9億8,100万ウォン、市中銀行連携資金利子補填21億ウォン、小規模事業者特例保証8億ウォンで構成されています。 写真=九老区庁 直接融資は中小企業に最大2億ウォン、小規模事業者に最大5千万ウォンまで年間1.5%の金利で支援され、1年据え置き後、4年均等分割返済の条件です。下半期支援規模は上半期の割当額を除いた9億8,100万ウォンです。申請は7月16日から31日までソウル信用保証財団の九老支店と新韓銀行九老区庁支店で受け付けます。 利子補填支援は、貸付の利子のうち最大3%まで差額を補填する方式で、毎月初めの5日間、新韓銀行九老区庁支店と九老区内の企業銀行支店で申請可能です。 小規模事業者のための特例保証は、保証力が不足している業者を対象に8億ウォン規模の信用保証書発行を支援します。 張仁洪区庁長は「今回の資金支援が地域の中小企業と小規模事業者の経営安定を助ける実質的な援助となることを願っています」と述べ、「今後も多様な金融支援政策を継続して推進していきます」と話しました。

ソウル金泉区は、東京で開催された日本最大の消費財博覧会「ライフスタイルウィークヘルス＆ビューティ博覧会」で区内の10の中小企業が総額155万ドル（約21億ウォン）規模の業務協約（MOU）を締結する成果を収めたと7日発表しました。 金泉区は、海外進出に困難を抱える中小企業を支援するため、劉成勲区長が直接博覧会を訪問し、Gバレー館に参加した地域企業を積極的に支援しました。参加企業は、㈜ユディエム、京仁電子㈜、リバティインターナショナル㈜、㈜イデア薬品など、合計10社です。 この中で、㈜ユディエムは日本アジアンブリッジとオンライン・オフライン独占供給MOUを、㈜イデア薬品は中国葉ja(Yejia)と製品管理・マーケティングMOUを締結しました。リバティインターナショナル㈜は日本csLABOと製品供給及び発注関連MOUを結びました。 金泉区は今後、総額700万ドル規模の輸出契約が成立することを予想しており、博覧会参加企業に対する後続成果管理を継続支援する計画です。 ライフスタイルウィークヘルス＆ビューティ博覧会に参加した劉成勲金泉区長と金泉企業たち 今回の博覧会は、日韓修交60周年を迎え、「DISCOVER KOREA」特別ステージを構成し、両国企業間の交流を強化するきっかけを提供しました。金泉区は来年1月にアメリカ・ラスベガスで開催される「CES 2026」参加企業も支援する予定です。 劉区長は「今回の博覧会は金泉区企業がK-ビューティ業界の国際的な地位に合わせて技術力と市場性を認められ、グローバルな舞台に進出する重要な機会となったようです」と述べ、「今後も金泉区の将来有望な企業を継続的に発掘し、支援してグローバル市場競争力を高めるために努力します」と語りました。