14日に発表。コールアシスト、ノートアシスト、通訳、文字起こしアシストに2言語を追加。画面の文脈を読み取る「ナウナッジ」は対応言語を16から24に拡大
ビクスビーの新規言語は14日から、Galaxy AIの新規言語は10月末から順次提供
主なポイント
▶ サムスン電子は14日、Galaxy AIの主要機能の対応言語を22から24に増やすと発表した。通話内容をリアルタイムで通訳するコールアシスト、ノートアシスト、通訳、文字起こしアシストにマレー語とハンガリー語が追加される。
▶ 画面上の文脈を読み取り、状況に応じた操作を提案する「ナウナッジ」は、グジャラート語、オランダ語、ルーマニア語、マレー語、スウェーデン語、トルコ語、フィリピン語、ハンガリー語の8言語が加わり、対応言語が16から24に増える。
▶ デバイス操作エージェントのビクスビーには、ポーランド語、タイ語、ベトナム語が追加され、対応言語は9から12に拡大する。設定項目の正確な名称やメニューの場所が分からなくても、普段使う言葉で依頼できる。
サムスン電子が、Galaxy AIとビクスビーが理解できる言語を増やす。同社は14日、Galaxy AIの主要機能の対応言語を24に、ビクスビーの対応言語を12に拡大すると発表した。
より多くの利用者が、自分の言語でデバイス操作や通訳、検索などのGalaxy AI機能を使えるようになる。
◆ 通訳・通話機能にマレー語とハンガリー語
言語の理解や情報整理を支援するコールアシスト、ノートアシスト、通訳、文字起こしアシストでは、対応言語にマレー語とハンガリー語が加わり、22言語となる。
利用者は、より多くの言語で文章の翻訳や要約、音声の文字変換、通話内容のリアルタイム通訳を利用できる。韓国の利用者がマレーシアやハンガリーを訪れた際、現地の言葉で通訳機能を使うといった利用が可能になる。
画面上の文脈を認識し、利用者の状況に応じた操作を提案するナウナッジは、対応言語が16から24に増える。グジャラート語、オランダ語、ルーマニア語、マレー語、スウェーデン語、トルコ語、フィリピン語、ハンガリー語の8言語が追加される。
Galaxy AIの対応24言語は、グジャラート語、オランダ語、ドイツ語、ロシア語、ルーマニア語、マレー語、ベトナム語、スペイン語、スウェーデン語、アラビア語、英語、イタリア語、インドネシア語、日本語、中国語、タイ語、トルコ語、ポルトガル語、ポーランド語、フランス語、フィリピン語、韓国語、ハンガリー語、ヒンディー語。
英語はオーストラリア、インド、英国、米国、スペイン語はメキシコ、スペイン、米国、中国語は中国本土、香港、台湾、ポルトガル語はブラジル、ポルトガル、フランス語はカナダ、フランスの各地域に対応する。すべてのアクセントや方言が認識されるわけではなく、実際の性能は発音や音量、周囲の環境によって異なる場合があると、サムスン電子は説明した。
◆ ビクスビーは12言語に、14日から対応
Galaxyデバイスの操作エージェントであるビクスビーは、既存の9言語にポーランド語、タイ語、ベトナム語が加わり、12言語に対応する。
対応言語は、ドイツ語、ベトナム語、スペイン語、英語、イタリア語、日本語、中国語、タイ語、ポルトガル語、ポーランド語、フランス語、韓国語。
利用者は、設定項目の正確な名称やメニューの場所が分からなくても、普段使う言葉で必要な操作を依頼できる。ビクスビーの利用にはサムスンアカウントへのログインとデータ通信が必要で、動画・ゲームの録画中や通話中、最大省電力モード、緊急モード、Samsung Kidsなどでは利用が制限される場合がある。
ビクスビーの新規対応言語は14日から提供される。Galaxy AIの新規対応言語は10月末から順次提供され、一部は設定アプリから言語パックをダウンロードして利用できる。詳細な対応時期や機能は、国や端末によって異なる場合がある。
Galaxy AIは2024年1月、Galaxy S24とともに13言語でスタートした。同年10月にはオランダ語など4言語が追加されて20言語となり、その後22言語を経て24言語に拡大する。詳しくはSamsung.comのビクスビー・Galaxy AIページで確認できる。