30年以上経過の老朽建築物も外国人観光客向け民泊登録が可能に

ソウル市は、都市民泊業の活性化を目的として昨年から文化体育観光部に継続的に提案してきた「完工後30年以上の老朽建築物の外国人観光都市民泊業登録の許可」案が受け入れられ、関連規制が緩和されたと10日に発表しました。 文化体育観光部はソウル市の提案を反映した「外国人観光都市民泊業業務処理指針」改正案を10月10日より施行します。これにより、完工から30年以上経過した建築物であっても、建築士、建設エンジニアリング業者、安全診断専門機関、建築技術者などの関連専門家が安全性を確認した場合、登録が可能になります。 従来は「都市及び住環境整備法」により、鉄筋コンクリートなどの建築物は完工後30年、それ以外の建築物は20年が経過すると一括して「老朽・不良建築物」と分類されていました。これにより、住宅規模と外国語サービス提供など登録要件をすべて満たしていても、完工年数超過のみで登録が制限される事例が頻発していました。 特に、リフォームや補強工事を経て安全性が確保された建物でさえ、「30年超過建築物」という理由だけで登録が拒否されるため、制度改善を求める観光業界の苦情が続出しました。 ソウル市はこうした現場の要求を反映し、昨年から文化体育観光部に「専門家の検証を経て安全性が確認された老朽建築物の登録許可」を公式に提案してきました。今年2月には専門家懇談会を開いて改善案を準備し、5月にはオ・セフン市長が出席した「規制撤廃100日成果報告会」で制度改善の必要性を直接発表し、全国的な議論を引き起こしました。 ソウル市庁 ⓒソリューションニュース 今回の指針改正により、外国人観光都市民泊業登録を希望する住宅は完工年数が古くても専門家の安全性検討を通過すれば合法的に登録することができます。ソウル市はこの改善により外国人観光客の宿泊選択肢が拡大し、都市民泊業の活性化にも役立つと見込んでいます。 ソウル市は今回の提案のほかにも、都市民泊業制度全般の改善を目指して、利用対象を外国人から内国人まで拡大、事業者の安全及び衛生管理義務の強化など多様な政策提案を文化体育観光部に続けて行っています。 ク・ジョンウォンソウル市観光体育局長は「今回の指針改正は観光現場の困難を解消するためにソウル市が継続的に推進してきた提案が政府の政策に反映された意味のある成果」とし、「ソウルを訪れる外国人観光客により多様な宿泊選択肢を提供し、安全で快適な宿泊環境を構築するために継続的に制度改善を推進していく」と述べました。

Read more

国連と共に、デザインで人類共通の課題解決を探るソウル・デザイン財団

서울디자인재단が国連環境計画(UNEP, United Nations Environment Programme)とともに持続可能なデザインの方向性を提示する。財団は9月30日、東大門デザインプラザ(DDP)でUNEPと業務協約を締結したと発表した。 UNEPは1973年に設立された国連の機関で、世界中の自然や資源の保護・促進をリードし、国際環境保護の中核的な役割を担ってきた。本部はケニアのナイロビにあり、韓国委員会は1996年に設立された。 今回の協約式には、シェイラ・アガルカーン UNEP産業経済局局長と中村健一 UNEP国際環境技術センター(IETC)センター長をはじめとする主要人物が出席した。協約は3年間維持され、循環経済のためのデザイン主導型転換、能力強化と革新支援、政策対話と実証プロジェクト推進、ゼロウェイストおよび廃棄物管理など主要な環境議題に対する共同対応を含む。 両機関は教育プログラム、研究、実証プロジェクトを共同で推進し、デザインの実践の中で持続可能性を内在化する計画だ。 シェイラ・アガルカーン UNEP産業経済局局長は「循環経済のためのデザインは、気候変動、生物多様性の損失、汚染問題を解決するために重要な役割を果たす」と述べ、「持続可能なデザインは資源の消費を減らしながらも経済成長を導ける実質的な解決策」と語った。 今回の協力の背景には、ソウルデザイン財団が主催してきた「ソウルデザインアワード」の成果がある。過去6年間、財団は「持続可能な生のための創造的解決策」をテーマに世界中のデザイナーを発掘し、革新事例を共有してきた。 今年の「ソウルデザインアワード2025」は国連持続可能な開発目標(SDGs)に合わせ、健康と平和、平等な機会(ユニバーサルデザイン)、エネルギーと環境(アップサイクル・リサイクル)、都市とコミュニティなど4つの分野を扱った。74カ国から941のプロジェクトが受付され、過去最大規模を記録した。 審査委員団は「ソウルデザインアワードは単なるデザインの授賞式ではなく、社会および環境問題を解決するための実質的なデザインプラットフォーム」であると評価した。アンドレア・カンツェラート ADIデザイン博物館館長は「参加デザイナーの創造性と市民参加中心のアプローチが印象的だった」と語った。 「ソウルデザインアワード2025」は10月24日にDDPで開催される。グローバルデザインリーダーたちが最新のトレンドを共有し、TOP10プロジェクトを公開する予定だ。TOP10には気候危機への対応、都市問題、社会的包摂など人類共同の課題を解決するための様々なデザインが含まれている。 代表的な例として、モジュラー式の太陽光充電ハブ、イランの女性がヒジャブをアップサイクルした競技場の座席プロジェクト、砂漠環境用の3Dコンクリート構造物、脆弱階層用の緊急クレードル、充電式携帯用殺菌器、鶏の羽毛廃棄物のアップサイクル、先住民文化空間の再生プロジェクト、環境に優しいパビリオン、資源循環型空間デザイン、自然に優しい照明デザインなどが選ばれた。 市民オンライン投票と国際審査委員団の評価を経て、10月22日までに最終対象が決定される。 チャ・ガンヒ ソウルデザイン財団代表理事は「ソウルはデザインを通じて人類共同の課題を議論し実行するグローバルハブに成長した」と述べ、「UNEPとの協力を通じて持続可能なデザインの新しいビジョンを世界に発信する」と語った。

Read more

〈ソウル歴史探訪記 第9巻:北漢江地域の歴史と人々〉

ソウル歴史編纂院は漢江以北地域の主要な町を市民と歴史学者が共に訪ねて記録した『ソウル歴史探訪記』第9巻「江北の歴史と人々」を発刊しました。今回の本は、江北地域の至る所に残された歴史的痕跡をたどりながら、ソウルという都市がどのように記憶を蓄積し再生産してきたかを照明します。 ソウル歴史編纂院は2004年から毎年、市民と歴史学者が共にソウルの近現代史を探求する「ソウル歴史文化探訪」プログラムを運営してきました。第9巻は2024年1年間進められた探訪の結果を基に、東大門·清涼里、解放村·梨泰院、昌信洞、トゥクソム漢江公園·華陽洞、麻浦、倉洞、仁峴洞印刷路地など7つの地域を中心に製作されました。 本は「交通·産業·余暇·人物·移住」というテーマを中心に、各地域の歴史的形成過程をストーリーテリング方式で解き明かしました。特に急激な開発の中でも、未だに過去の痕跡を抱く江北地域の変化を市民の視線で捉え、日常の中での歴史探訪書としての価値を高めました。 本によると、東大門は朝鮮時代の漢陽都城の関門であり、路面電車が運行された近代交通の出発点で、交通と産業が絡み合って成長した代表的な地域です。6.25戦争以降、避難民たちが米軍部隊から出た布を使って服を作り売り始めたことが、今日の東大門衣料産業の起源です。当時、昌信洞の縫製工場が生産を担当しながら、東大門は短時間で衣料企画から生産まで可能な産業集積地に発展しました。 解放村と梨泰院は戦争と植民地の痕跡の中で形成された村です。梨泰院は日露戦争前後に日本軍が龍山一帯に軍事基地を設置し、原住民が移住して作られ、解放村は日本植民地時代末に神社があった場所に造成されました。光復(解放)以降も米軍部隊が駐屯し、長い間、開発が遅々として進んでいませんでしたが、現在は様々な食文化を楽しむことができる名所として定着しています。 『ソウル歴史探訪記 第9巻』は急速な開発の流れの中でも、ソウルの近現代史がそのまま残されている江北地域の空間的意義を再認識させます。都市の原型が比較的よく保存されている江北は「記憶の場所」として、市民の日常と歴史が共存する地域として本書は意味を加えています。 ソウル歴史編纂院は今回の探訪記を通じて、各地域の形成と変化を立体的に収め、消えたり変形した痕跡を復元し、市民がソウルの時間を一緒に読めるようにしました。 『ソウル歴史探訪記 第9巻:江北の歴史と人々』は9月30日からオンラインの「ソウル書店」で購入でき、ソウル歴史編纂院のウェブサイトとソウル市内の公共図書館では電子書籍としても閲覧可能です。 イ・サンベ ソウル歴史編纂院長は「今回の探訪記が、市民が自分が住んでいる町の歴史に関心を持ち、ソウルの時間を共に続ける契機になればと思います」と述べました。

Read more

ソウル市、海外オンライン販売子供用品28種の安全性検査で12種が基準超過

ソウル市は、屋外活動が増える秋を迎え、海外オンラインプラットフォームで販売されている子供用ローラースケート、スポーツ保護具、衣類など28個の商品を対象に安全性検査を実施した結果、12個の商品が国内安全基準に適合しなかったと10日明らかにしました。 検査は、アリババとテムなど海外オンラインモールで流通している子供用ローラースケート、スポーツ保護具、衣類、靴など24個の商品と、超低価格子供商品4個を含めて計28種類を対象に行われました。ソウル市は商品内の有害化学物質検出の有無と耐久性など機械的·物理的特性を検査しました。 検査の結果、子供用ローラースケート2個の商品すべてでフタル酸系可塑剤とカドミウムが基準値を大きく超過したことが確認されました。足トップ固定用ベルクロ部位では、国内基準値(0.1%以下)より最大706.3倍高いフタル酸系可塑剤(DEHPなど7種)が検出され、靴の装飾ではカドミウムが基準値(75mg/kg以下)の3.8倍に達しました。 フタル酸系可塑剤は内分泌かく乱物質で、生殖機能低下、不妊、早産を誘発する可能性があり、DEHP(ジエチルヘキシルフタレート)は国際がん研究機関(IARC)が指定した2B等級の人間発がん可能物質です。カドミウムも肝臓や腎臓に蓄積され、呼吸器や神経系疾患を引き起こす可能性のある発がん性金属です。 物理的安全基準でも1製品は走行試験、衝突試験などで靴とプレートが分離または亀裂が発生し、基準を満たしませんでした。また、靴の長さがプレートより長く、バランス維持が難しい構造的欠陥も確認されました。 子供用ヘルメットの場合、外観および顎保護パッドなどでフタル酸可塑剤が基準値より最大746.6倍、鉛は基準値(100mg/kg以下)の57.6倍超過検出されました。鉛は長期露出時に生殖機能の低下や脳の発達障害を引き起こす可能性があり、特に妊娠中の露出は胎児の神経発達に悪影響を及ぼす可能性があります。 子供服(安全性調査に不適合の商品写真、韓国建設生活環境試験研究院、KATRI試験研究院、FITI試験研究院提供) 保護具セット(膝、肘、手のひら)は衝撃強度、貫通性、衝撃吸収試験をすべて通過しませんでした。手首保護具は柔軟性(45°以下)と中心点移動量(20mm以下)基準を超過し、衝撃時に手首を適切に保護できないことが明らかになりました。 衣類と靴6個の商品中4個の商品でもフタル酸、カドミウム、鉛など有害物質が検出されました。Tシャツのワッペンではフタル酸が基準の423倍、カドミウムが4.7倍超過検出され、ジャケットジッパー、シャツのボタン、スニーカーのアッパーでは鉛が各々4.25倍、5.67倍、2.74倍超過しました。一部のスニーカーの裏地ではpH値が基準値(4.0〜7.5)を外れた8.2で、皮膚刺激のリスクが確認されました。 また、子供服3個の商品は紐の安全基準に違反しました。7歳未満児用ブラウスに禁止された首紐が付いており、パンツはウエスト紐が基準値(14cm)より長い23cmで測定されました。シャツのリボン装飾も基準値(7.5cm)を超過して窒息、引っかかり事故のリスクがありました。 子供用キーチェーン2個の商品でも鉛が基準の最大1.8倍超過検出されました。キーチェーンは手でよく触る商品であり、露出リスクが高いため注意が必要と市は強調しました。 ソウル市は今回の調査結果を基に不適合商品に対する販売停止を該当プラットフォームに要請しました。市は「海外の直管で流入される子供用品の中には国内安全基準を満たしていない事例が多い」と述べ、「商品購入前に必ず認証マークと安全基準の適合性を確認しなければならない」と要請しました。 ソウル市は11月に冬を前に海外オンラインモールで販売される子供用防寒用品および冬季衣料品に対する安全性検査を追加で実施する予定です。

Read more

国土交通部、大学街の賃貸物件における虚偽広告321件を摘発 ―「青年層を対象とした違法広告の集中点検」

国土交通部(長官:金潤徳)は、青年層の居住地域である大学街を中心に実施したインターネット不動産偽広告モニタリングの結果、全1,100件の広告のうち321件が偽または誇張された違法疑惑広告と確認されたと10日発表しました。 今回の調査は、「公認仲介士法」施行規則第10条第3項第1号に基づく仲介対象物の表示・広告モニタリングの一環として、去る7月21日から8月22日までの約5週にわたり、青年居住割合の高い全国大学街10カ所を対象に実施されました。 調査対象地域は、ソウル冠岳区青龍洞、広津区華陽洞、西大門区新村洞、銅雀区上道第1洞、城北区安巖洞、城東区司倉洞、大田城市温泉第2洞、釜山金井区蔵田第1洞と南区大淵第3洞、京畿道水原市長安区栗川洞です。 国土部は、ネイバーブドゥサン、直房、ダングンマーケットなどの主要オンラインプラットフォームとYouTube、ブログ、カフェなどSNS媒体に掲載された物件広告をモニタリングした結果、全体の29%に相当する321件が偽または違法疑惑の事例として分類されたと発表しました。 このうち半数以上の166件(51.7%)は価格、面積、融資金などを実際と異なるように表示した不当な広告であり、155件(48.3%)は所在地、管理費、取引金額など必須記載項目を省略した明示義務違反であることが判明しました。 主要違反疑惑広告事例(写真提供=国土部) 主要な違反事例としては、専用面積を実際より大きく表示した広告、存在しないオプション(冷蔵庫など)を偽って記載した場合、根抵当権があるにもかかわらず‘融資金なし’と記載した場合、契約が締結された物件を即時削除しなかった場合などが含まれています。 また、公認仲介士がオンライン広告を掲載する際に必須記載項目である所在地、管理費詳細、取引金額などを省略した事例も多数確認されました。これらの行為は、「公認仲介士法」第18条の2第2項および第4項に違反したものであり、不動産取引の秩序を損ない消費者への被害につながる可能性があります。 国土交通部は今回の調査で摘発された321件の違法疑惑広告を該当自治体に通知し、各自治体は関連法に基づいて行政処分などの後続措置を進める予定です。 国土部は今後も偽被広告の常時モニタリングと企画調査を強化し、消費者被害を防ぎ、透明で公正な不動産取引秩序の確立を目指す計画です。 不動産不法行為統合通報センター(写真提供=国土部) さらに、不動産偽広告だけでなく、住宅価格談合、相場操作などの市場攪乱行為全般を「不動産不法行為統合通報センター」を通して通報を受け、自治体と協力し厳正に対応すると表明しました。 パク・ジュンヒョン国土交通部土地政策官は、「青年層が主に利用する大学街のワンルーム市場で歪んだ情報が拡散しないよう、管理・監督を強化する」と述べ、「正確な物件情報の提供で消費者被害を予防し、透明な不動産取引秩序を確立していく」と述べました。

Read more

森林庁、秋の紅葉シーズンに「山行安全ルール4つ(NEED)」を呼びかけ

林業庁(庁長 キム・インホ)は、本格的な秋の紅葉シーズンに合わせて、登山者が安全に山行を楽しめるよう、必ず守るべき「山行安全ルール4つ(NEED)」を策定したと先日2日に発表しました。 最近、秋の登山人口が急増しており、転落、滑落、脱力など各種の山岳事故が絶えず発生しています。林業庁によると、最近5年間(2019~2023年)の年間平均山岳事故発生件数は10,681件に達しました。このため、林業庁は国民が容易に覚えて実践できるように、「確認(Notice)・準備(Equip)・回避(Escape)・早期下山(Descent)」の4つのルールを提示しました。 설악산 가을 단풍 (2025.10.2.) (설악산국립공원사무소 제공) 最初の「確認(Notice)」は、山行前に気象状況や登山路情報をしっかり確認し、落葉や落石による滑落事故に注意することです。登山中に突発的な気象状況や強風、雨の予報を事前に確認して事故を防ぐことができます。 次に「準備(Equip)」は、季節や気温の変化に応じた登山靴、予備の服、ストックなどの必需品を備え、十分な水分と軽食を用意することです。特に秋は日中と夜の温度差が大きいため、体温を維持する服装が重要です。 続いて「回避(Escape)」は、自身の体力と経験レベルに合ったコースを選び、無理な山行を避けることです。過度なスケジュールや長時間の山行は疲労やけがを招く可能性があるため注意が必要です。 最後に「早期下山(Descent)」は、日暮れが早い秋の特性を考慮し、暗くなる前に必ず下山することを意味します。午後遅くに山行を始めると視界確保が難しくなり、事故に繋がる危険が大きくなります。 チョン・ガイン韓国登山トレッキング支援センターの林道管理室長は「秋は突然の気温低下で低体温症や脱水のリスクが高い」として「体温を維持できる服装と十分な水分を準備することが安全な山行の基本」と助言しました。 ソン・ジュンホ林業福祉局長は「秋の山は美しいが、転倒や疲労事故の危険も高い季節」とし、「楽しい山行のためには何よりも安全が最優先であることを心に留め、山行前に必ず安全ルールを確認してください」と訴えました。

Read more

原子力安全委員会、新古里原発1号機の臨界を許可 – 安全性検証完了

原子力安全委員会(委員長:チェ・ウォノ、以下「ウォンアンウィ」)は、8月27日から定期検査を進めていたシンゴリ1号基の臨界を10月10日付で許可したと発表しました。 臨界とは、原子炉内で核分裂連鎖反応が一定に維持され、生成される中性子と消滅する中性子の数が均衡を保つ状態を指します。 ウォンアンウィによると、今回の定期検査では合計97項目のうち臨界に先立って実施すべき86項目の検査を完了し、その結果原子炉が安全に臨界に達することが確認されました。 今回の定期検査では、8月21日に発生した発電停止事故の原因と再発防止対策が重点的に点検されました。調査の結果、発電機の励磁設備内のブラシとコレクタリングの接触不良によりアーク(arc)が発生し、損傷が生じたことが確認されました。 これに伴い、運転側はブラシの品質管理と運転中の電流値の測定を強化し、再発を防止する計画です。損傷した部品は新品と交換され、精密検査の結果、関連安全基準をすべて満たしていることが確認されました。 定期検査期間中、蒸気発生器内部からは異物11個が除去され、電熱管に関する検査でも特異事項は発見されませんでした。 ウォンアンウィは、これまでの検査結果に基づいてシンゴリ1号基の臨界を許可し、今後は出力上昇試験など11件の後続検査を通じて最終的に安全性を確認する予定です。 신고리 1,2호기 (사진=한국수력원자력)

Read more

食品医薬品安全処が「妊婦向け医薬品適正使用ガイド」を改訂・発行 – 妊娠中の安全な薬物使用に関する最新情報を提供

食品医薬品安全処(長官: オ・ユギョン)は、韓国医薬品安全管理院(院長: ソン・スジョン)と共に、10月10日の「妊婦の日」に合わせて、妊娠中の安全な医薬品使用を支援するための「妊婦に対する医薬品適正使用情報集(専門家用)」を改訂・発刊したと発表した。 今回の改訂版は、妊婦とその家族がより安心して治療を受けられるように、医療現場で医師・薬剤師などの専門家が利用できる最新の医薬品許可事項と診療指針をまとめた実務ガイドである。 情報集には、妊婦の薬理学的特性、主要疾患別の薬物療法、国内の許可事項だけでなく、風邪、つわり、便秘、胸焼けなど妊娠中によく見られる症状に対する安全な医薬品選択法が含まれている。また、最近関心を集めている肥満治療薬など特定医薬品の最新安全情報と共に、高血圧・心臓病・甲状腺疾患など慢性疾患を持つ女性が妊娠を計画する際の服用薬の調整方法も提示された。 今回の改訂版は、妊婦に頻繁に使用される250種類の薬成分の最新安全情報を詳細に記載している。各成分別の効能・効果、用法・用量、注意事項などを表で構成して、医療従事者が患者相談や服薬指導時に簡単に参考にできるようにしている。 食薬処は、妊娠中の薬物の効果とリスクは時期ごとの生理的変化に従って異なると説明した。妊娠期間中は血漿量、心拍出量、子宮血流が増加し、薬物の吸収・分布・代謝・排泄過程に影響を与えるため、投与時期・用量・服用期間を総合的に考慮する必要がある。 主要症状別の医薬品使用時の注意事項も具体的に提示された。 風邪や高熱症状には、休息と水分補給が優先され、38度以上の高熱が続く場合には「アセトアミノフェン」成分の解熱剤を服用できる。鼻水・鼻詰まりには「セチリジン」、「クロルフェニラミン」、咳には「デキストロメトルファン」成分の薬を使用できる。 頭痛や痛みの緩和のためには「アセトアミノフェン」の服用が可能だが、1日4,000mgを超えないようにし、「イブプロフェン」などの非ステロイド系消炎鎮痛薬(NSAIDs)は妊娠20~30週の間、最低用量でのみ使用し、30週以降の使用は避けるべきである。 便秘には十分な水分摂取と生活習慣の改善が優先され、症状が続く場合には「ラクチュロース」または「車前子皮」成分の医薬品を服用することができる。 また、妊娠中の体重減少を目的とするダイエット補助剤の使用は禁止されている。特に「トピラメート」成分は胎児の奇形を引き起こす可能性があるため、妊娠中の服用を避けるべきだと食薬処は警告している。 食薬処は「妊娠中の医薬品の使用は必ず医師・薬剤師など専門家と相談した後で決定すべきである」とし、「妊婦と胎児の健康に直接影響を与えるため、薬物の効能と危険性を十分に検討した上で使用する必要がある」と強調した。 今回の改訂版は、食薬処の代表ウェブサイト「法令情報 > 資料室 > 案内書/指針」または韓国医薬品安全管理院のウェブサイト「教育・広報 > 資料室」で閲覧が可能である。 食薬処は「今回の情報集が医療現場で妊婦の安全な薬物使用を支援し、医薬専門家が最新情報を基に正確な服薬指導を提供するのに貢献することを期待する」とし、「今後も妊婦と胎児の健康を守るための安全情報を継続的に提供していく」と述べた。

Read more

韓国国債、世界国債指数(WGBI)への2026年4月からの段階的編入を確認

FTSEラッセルは7日午後4時(韓国時間8日午前5時)に「2025年9月FTSE債券市場国家分類検討結果(FTSE Fixed Income Country Classification September 2025 Review Results Announcement)」を発表しました。FTSEラッセルは、今回の下半期の検討を通じて昨年10月の韓国の世界国債指数(WGBI)への編入決定と、今年4月の編入方式決定事項を再確認しました。 FTSEラッセルはロンドン証券取引所グループ(LSEG)の子会社で、S&Pダウジョーンズ、MSCI、CRSPと共に世界の主要市場指数算出機関の一つです。 世界国債指数(WGBI)は26か国の主要国債が編入された先進国債指数で、追跡資金規模は約2兆5000億~3兆ドルと推定されています。 FTSEラッセルは韓国国債のWGBI編入が2026年4月から11月まで毎月同一の比重で合計8回にわたって段階的に行われる予定だと明らかにしました。機関は韓国国債の円滑な指数編入が進むように、韓国政府、投資家、市場インフラ機関などと緊密に協力する計画だと説明しました。 FTSEラッセルは声明で「編入は8ヶ月間にわたり8回にわたって同一の比率で進行される」とし、「2026年4月の指数プロファイルを開始に、11月のプロファイルへの反映が完了する」と発表しました。また、「韓国政府、投資家、市場インフラ機関との緊密な協力を続け、摩擦のない指数編入が行われるよう努力する」とし、「市場参加者からの準備状況に対する意見を継続して受け取る予定だ」と付け加えました。 FTSEラッセルは2025年10月基準で韓国のWGBI予想編入比重が2.08%で、全体編入国中9番目の規模に該当すると説明しました。 写真=写真の説明文 国家別予想編入比重はアメリカが40.9%、中国10.1%、日本9.2%、フランス6.5%、イタリア6.0%、ドイツ5.2%、英国5.1%、スペイン4.0%、韓国2.08%の順です。 今回の検討はFTSEラッセルが今年上半期の検討(2025年4月)で決定した編入事項を再度確認し、市場参加者に案内したものです。2026年4月の実際の編入前の最後の公式な検討で、今後変更なしに予定通り編入が進むことが確認されました。 FTSEラッセルの今回の発表で韓国国債のWGBI編入スケジュールが具体的に確定され、市場の予測可能性が高まりました。 政府は今後も金融市場とのコミュニケーションを強化し、韓国国債投資関連制度とインフラを継続的に点検・補完する計画です。2026年4月の実際の編入が問題なく行われるよう万全を期す方針です。また、外国人投資家が不便なく韓国資本市場に投資できるよう、為替及び資本市場制度の改善と先進化の努力を続ける予定です。

Read more

EU、鉄鋼関税を50%に引き上げ…韓国の輸出に大打撃を懸念

산업통상자원부は、7日に現地時間で欧州連合(EU)がステークホルダーの意見を収集し、既存の鉄鋼セーフガード措置に代わる新しい輸入クォータ(TRQ)制度の導入計画を発表したと明らかにしました。 EUが提示したTRQの草案によれば、新しい年間鉄鋼クォータの総量は、既存のセーフガード制度下の2024年年間鉄鋼クォータの総量と比較して47%削減された1,830万トンに縮小されます。また、クォータ超過分に適用される税率は、既存の25%から50%に引き上げられます。 EUはすべての輸入鉄鋼製品に対して粗鋼(melt & pour)国基準を導入し、輸入鉄鋼の粗鋼国の証拠義務を課す予定です。これは鉄鋼製品が実際に生産された国を明確に識別するための措置です。 今回の新しいTRQ制度は、EUの一般的な立法執行手続きを経た後、遅くとも既存の鉄鋼セーフガード措置が終了する2026年6月末までに加盟国の投票を経て導入される予定です。 韓国の場合、まだ国別のクォータ割当が発表されていないため、具体的な影響は確認されていません。ただし、クォータ総量が47%減少する場合、国内の鉄鋼輸出の第2位を占めるEU市場にかなりの影響を与えると予想されます。 しかし、EUが国別物量配分の際に自由貿易協定(FTA)締結国を考慮すると明らかにしたため、韓国政府はEUとの協議を通じて国内鉄鋼業界の利益を最大限保護する方針です。 産業部は今週、文少学次官が鉄鋼輸出の現場を訪問し、現場の困難を直接聴取する計画だと明らかにしました。また、余韓九通商交渉本部長はEU通商担当執行委員のマローシュ・シェフチェヴィチ(Maroš Šefčovič)と別途会い、新TRQ導入案に対する韓国側の懸念と立場を伝える予定です。 産業部は、今月10日に産業供給網政策官主宰で官民合同対策会議を開いて、EUのTRQ導入に対応するための「鉄鋼産業高度化方案」を議論する計画だとしました。政府は今回の会議を通じて対応方向を定め、業界と協力して輸出支障を最小化する方針です。 ステンレス冷間圧延コイル (写真提供=ポスコ)

Read more

オープンAIが個人資産管理アプリ「Roi」を買収、カスタマイズAIサービスを強化へ

オープンAI(OpenAI)がAIベースの個人資産管理アプリケーション「ロイ(Roi)」を3日(現地時間)に買収しました。この買収は、オープンAIが技術プラットフォームを超えて、消費者中心のサービスに事業領域を拡大しようとする動きと見られています。 ロイはユーザーの金融データを統合分析し、投資状況を管理し、カスタマイズされたアドバイスを提供するフィンテックスタートアップです。株式、暗号通貨、分散型金融(DeFi)、不動産、NFTなど、多様な資産を一つの場で確認し、取引できるように設計されています。 ロイの共同創業者兼最高経営責任者(CEO)スジス・ヴィシュワジット(Sujith Vishwajith)は、4日(現地時間)に自身のX(旧Twitter)アカウントで買収の事実を直接明らかにしました。彼は「ロイを始めた理由は誰もが容易に投資できる環境を作るためだった」とし、「個人化は金融の未来であるだけでなく、ソフトウェアの未来でもある」と語りました。 OpenAIロゴ オープンAIの買収条件は公開されていません。ロイは10月15日にサービスを終了する予定で、4名で構成されたロイのチームのうちヴィシュワジットCEOだけがオープンAIに合流します。 今回の買収はオープンAIが今年内に推進してきた人材確保型買収(acqui-hire)の延長線上にあります。会社は最近、コンテキストドットAI(Context.ai)、クロッシングマインズ(Crossing Minds)、アレックス(Alex)などを相次ぎ買収し、核心人材を確保してきました。 ロイは個人化された金融サービスを開発してきた経験があるため、オープンAIが進めているカスタマイズされた消費者用サービス強化に直接結びつくと見られています。会社はこれまで汎用モデル中心の技術開発に集中してきましたが、最近ではユーザーの性向や嗜好に応じて動作する個人化サービスに重心を移しています。 ロイは単純な金融データの統合を超え、ユーザーとの対話を通じて性向を学習する機能を備えています。ユーザーが自身の職業、性格、好みの話し方を入力すると、AIがそれに合わせて反応する方式です。実際、ロイのサンプル投稿の一つで、あるユーザーが「Z世代のように短く直接的に話してほしい」とリクエストすると、ロイは損失情報を伝えつつユーモラスな口調で「今日は3万ドルの損害を見たが、あなたの投資性向では今回の下落は買いのチャンスかもしれない」と答えました。 今回の買収はオープンAIが単なるAPI供給者の役割から脱して、消費者中心の応用サービス開発に乗り出していることを示しています。会社は既に、個人化ニュース要約サービス「パルス(Pulse)」、ユーザー生成型映像コンテンツアプリ「ソラ(Sora)」、チャットベースの決済機能「インスタントチェックアウト(Instant Checkout)」などを紹介し、直接的な消費者接点を拡大しています。 こうした消費者サービス部門は、元インスタカート(Instacart)CEOフィジ・シモ(Fidji Simo)が率いる専任組織が担当しています。ロイの個人化技術とユーザー向けインターフェースは、この部署の戦略方向と合致すると見られます。 ヴィシュワジットCEOもまた消費者行動分析経験を持つ人物です。彼はエアビーアンドビー(Airbnb)在籍時にユーザー行動データを分析し、わずか25行のコード修正で1,000万ドル以上の売上増加をもたらしたと明らかにしました。オープンAIが彼を迎えたのは技術だけでなく、データに基づく収益化戦略を強化するための決定と解釈されています。 ロイは2022年に設立されたニューヨークのスタートアップで、スパークキャピタル(Spark Capital)、グラディエントベンチャーズ(Gradient Ventures)、スペースカデットベンチャーズ(Spacecadet Ventures)などから360万ドルの初期投資を誘致しました。创业当初から個人化された金融体験を核心目標に掲げ、ユーザーの金融習慣や投資傾向を学習するAIシステムを構築しました。 オープンAIの買収は、AI業界全般に広がっている「個人化競争」を象徴しています。これまでAIが不特定多数に同一の情報を提供することに焦点を当てていたのに対し、今後はユーザーの文脈や個性を理解し反応する方向へと進化しています。 オープンAIがロイを買収したのは、このような変化の流れの中で自社技術をより個人中心に発展させようとする戦略的選択と解釈されています。会社は依然として言語モデルに基づいた核心研究を続けていますが、同時に実質的な消費者体験を創出することに集中し、AIエコシステムの完成度を高めています。

Read more

[警告] AIの権威ベンジオが警告する、人類を脅かす可能性のある’超知性’の影

人工知能(AI)研究の巨匠として知られるカナダ・モントリオール大学のヨシュア・ベンジオ教授は、最近、未来の人類に直結する警告を発表した。彼はディープラーニング研究の開拓者であり、ジェフリー・ヒントン、ヤン・ルカンと共に「AI三巨匠」と称されている。 ベンジオは、現地時間の1日にウォールストリートジャーナルとのインタビューで、「人間よりはるかに賢い機械を作り、その機械が自主保存の目標を持つことになれば危険だ」と語った。人間よりも賢い競争者になる可能性があるためだ。 ヨシュア・ベンジオ(Yoshua Bengio) カナダ モントリオール大学 教授 AI産業はここ数ヶ月で急速に速度を上げている。OpenAIのChatGPT、AnthropicのClaude、イーロン・マスクのxAI(グロック)、Googleのジェミナイがそれぞれ新型モデルを次々と発表し、競争を続けている。OpenAIのサム・オルトマンCEOは「2030年までにAIが人間の知能を超えるだろう」と予測し、他の企業はその時期がもっと早く来ると見込んでいる。 AIが人間とは異なる選択をする可能性 AIは人間の言語と行動を学習しながら進化している。しかし、目標を設定する方法が人間とは異なる可能性が問題として指摘されている。ベンジオは「最近の実験で、AIが自分の存続、すなわち与えられた目標の達成と人間の生存の間で選択しなければならない状況に直面したとき、人間の生存よりも目標達成を選ぶ結果が示された」と伝えた。 このような結果は単なる仮定ではない。人間が設計したシステムが予期せぬ選択をする可能性を示している具体的な事例だ。さらに、AIは人と対話する能力に基づいて時折架空の事実を事実のように説明して人を説得したり、逆に人間の手法に従って本来は禁じられた情報を提供することもある。これはAIが単なるプログラムを超えて社会的な相互作用主体に変化していることを示唆している。 安全検証を企業だけに任せることはできない ベンジオはこのような状況でAI企業内部の安全点検だけでは不十分だと主張している。開発速度を競争的に争う状況で企業が安全より市場占有を優先する可能性があるからだ。彼は独立した第三者が安全検証を担当すべきだと強調している。 これを実現するため、彼は6月に非営利団体「LawZero」を立ち上げた。3000万ドル規模の資金を基に「非代理的(non-agentic)AI」を開発し、大手技術企業が作ったAIシステムの安全性を検証する役割を負わせる計画だ。 ベンジオは「絶滅のような破局的事件や民主主義の崩壊のような脅威は発生確率が1%でも容認できない」と述べた。彼が提示した原則はAI安全の議論の中心になっている。 私たちが準備しなければならない課題 AIは医療、金融、交通など多様な分野で活用度が高まっているが、それだけリスクも大きくなっている。専門家はAI安全を確保するために独立した監視体制が必須であると指摘している。企業が公開する資料だけではリスクを十分に評価できないからだ。 また、AIがどのようなデータを学習し、どのようなプロセスで意思決定するのかを透明に公開する必要がある。不透明な構造の中で予期せぬ結果が発生すれば、被害は社会全体に広がる可能性がある。もし危険な状況が実際に発生した場合、即時にシステムを停止したり制御できる緊急対応装置も備えなければならない。 ベンジオの警告は単なる学者の意見ではない。AI研究の最前線で長年活動してきた人物が出した警告であるため、重みがある。彼は今後5〜10年の間に深刻なリスクが出現する可能性があると述べたが、予想より早く来る可能性にも備えなければならないと付け加えた。 AIが人類を脅かす存在になるか、それとも生活を豊かにする道具として残るかは最終的に安全に対する準備と検証にかかっている。

Read more