ソウル金天区は、11月9日まで毎週末に金天区グリーンプラザで「あちこちソウル型キッズカフェ」を運営すると発表しました。 「あちこちソウル型キッズカフェ」は、ソウル市が今年試験運営するプログラムで、利用需要が集中する週末に家族が一緒に屋外で楽しめるように準備された週末特化型キッズカフェです。一時的に設置されるポップアップ形式の遊び場で、子供たちが様々な身体活動を通じて自由に遊べる空間です。 金天区は今回の試験運営地域に最終選定され、金天グリーンプラザでイベントを進行しています。運営空間は約500㎡規模で、回次ごとの定員は57人です。 施設には、子供たちのバランス感覚と瞬発力、大筋・小筋の発達を助ける身体活動遊具と、創造力を育む創作型遊具が設置されています。親のための専用待機空間も設けられており、家族が一緒に滞在し時間を過ごすことができます。 運営時間は午前10時から午後5時までです。1日合計3回で進行され、回次ごとの利用時間はそれぞれ2時間です。回次は▲10時から12時 ▲12時30分から14時30分 ▲15時から17時です。 利用対象は4歳から9歳までの児童です。利用料は児童1人当たり5千ウォンで、保護者は無料で入場できます。多産家庭カードを所持する家庭（2人以上の多子世帯）は無料で利用可能です。 金天区は今回のプログラムと共に、10月18日と19日に開催される「金天ハーモニーフェスティバル」期間中にもポップアップ型遊び場を運営し、子供たちに様々な体験の機会を提供する計画です。 ユ・ソンフン金天区長は「屋内型ソウル型キッズカフェだけでなく、週末ごとに屋外でも子供たちが思いっきり遊べる空間を設けた」と述べ、「金天区が子育てしやすい都市として位置づけられるよう、多様な育児支援政策を推進していきたい」と語りました。

ソウル城北区は10月16日から31日までの16日間、秋の狂犬病予防接種を実施すると発表しました。 狂犬病は人間と動物の両方に感染する可能性のある代表的な人獣共通感染病であり、発症時の致死率はほぼ100%に達します。このため、生後3か月以上のペット犬やペット猫は定期的な予防接種を受けなければならないとされています。 城北区は今回の予防接種期間中に管内の動物病院に1,800匹分のワクチンを供給します。区は市民が安心してペットを飼育できるようにワクチンを無料で提供し、予防接種を通じて地域内での感染症拡散を防ぐ方針です。 接種対象は生後3か月以上の犬と猫です。ペット犬は動物登録を完了しなければ接種できませんが、猫は登録の有無にかかわらず接種が可能です。 ワクチンは無料で支給されますが、接種手数料1万ウォンは保護者が負担しなければなりません。予防接種は先着順で行われ、ワクチンが早期に消尽する可能性がありますので、訪問前に近くの動物病院で残りのワクチンの有無を確認する必要があります。 城北区内の指定された33の動物病院（VIP動物医療センターを除く）で予防接種を受けることができます。病院のリストは城北区庁のホームページ「区政案内－最新ニュース」掲示板で確認でき、関連の問い合わせは城北区庁地域経済課を通じて可能です。 イ・スンロ城北区庁長は「秋には屋外活動が増え、野生動物との接触で狂犬病の感染リスクが高まるかもしれません」とし、「ペットだけでなく家族や隣人の安全のために市民の積極的な参加を求めます」と述べました。

ソウル歴史編纂院は漢江以北地域の主要な町を市民と歴史学者が共に訪ねて記録した『ソウル歴史探訪記』第9巻「江北の歴史と人々」を発刊しました。今回の本は、江北地域の至る所に残された歴史的痕跡をたどりながら、ソウルという都市がどのように記憶を蓄積し再生産してきたかを照明します。 ソウル歴史編纂院は2004年から毎年、市民と歴史学者が共にソウルの近現代史を探求する「ソウル歴史文化探訪」プログラムを運営してきました。第9巻は2024年1年間進められた探訪の結果を基に、東大門·清涼里、解放村·梨泰院、昌信洞、トゥクソム漢江公園·華陽洞、麻浦、倉洞、仁峴洞印刷路地など7つの地域を中心に製作されました。 本は「交通·産業·余暇·人物·移住」というテーマを中心に、各地域の歴史的形成過程をストーリーテリング方式で解き明かしました。特に急激な開発の中でも、未だに過去の痕跡を抱く江北地域の変化を市民の視線で捉え、日常の中での歴史探訪書としての価値を高めました。 本によると、東大門は朝鮮時代の漢陽都城の関門であり、路面電車が運行された近代交通の出発点で、交通と産業が絡み合って成長した代表的な地域です。6.25戦争以降、避難民たちが米軍部隊から出た布を使って服を作り売り始めたことが、今日の東大門衣料産業の起源です。当時、昌信洞の縫製工場が生産を担当しながら、東大門は短時間で衣料企画から生産まで可能な産業集積地に発展しました。 解放村と梨泰院は戦争と植民地の痕跡の中で形成された村です。梨泰院は日露戦争前後に日本軍が龍山一帯に軍事基地を設置し、原住民が移住して作られ、解放村は日本植民地時代末に神社があった場所に造成されました。光復(解放)以降も米軍部隊が駐屯し、長い間、開発が遅々として進んでいませんでしたが、現在は様々な食文化を楽しむことができる名所として定着しています。 『ソウル歴史探訪記 第9巻』は急速な開発の流れの中でも、ソウルの近現代史がそのまま残されている江北地域の空間的意義を再認識させます。都市の原型が比較的よく保存されている江北は「記憶の場所」として、市民の日常と歴史が共存する地域として本書は意味を加えています。 ソウル歴史編纂院は今回の探訪記を通じて、各地域の形成と変化を立体的に収め、消えたり変形した痕跡を復元し、市民がソウルの時間を一緒に読めるようにしました。 『ソウル歴史探訪記 第9巻：江北の歴史と人々』は9月30日からオンラインの「ソウル書店」で購入でき、ソウル歴史編纂院のウェブサイトとソウル市内の公共図書館では電子書籍としても閲覧可能です。 イ・サンベ ソウル歴史編纂院長は「今回の探訪記が、市民が自分が住んでいる町の歴史に関心を持ち、ソウルの時間を共に続ける契機になればと思います」と述べました。

林業庁（庁長 キム・インホ）は、本格的な秋の紅葉シーズンに合わせて、登山者が安全に山行を楽しめるよう、必ず守るべき「山行安全ルール4つ（NEED）」を策定したと先日2日に発表しました。 最近、秋の登山人口が急増しており、転落、滑落、脱力など各種の山岳事故が絶えず発生しています。林業庁によると、最近5年間（2019～2023年）の年間平均山岳事故発生件数は10,681件に達しました。このため、林業庁は国民が容易に覚えて実践できるように、「確認（Notice）・準備（Equip）・回避（Escape）・早期下山（Descent）」の4つのルールを提示しました。 설악산 가을 단풍 (2025.10.2.) (설악산국립공원사무소 제공) 最初の「確認（Notice）」は、山行前に気象状況や登山路情報をしっかり確認し、落葉や落石による滑落事故に注意することです。登山中に突発的な気象状況や強風、雨の予報を事前に確認して事故を防ぐことができます。 次に「準備（Equip）」は、季節や気温の変化に応じた登山靴、予備の服、ストックなどの必需品を備え、十分な水分と軽食を用意することです。特に秋は日中と夜の温度差が大きいため、体温を維持する服装が重要です。 続いて「回避（Escape）」は、自身の体力と経験レベルに合ったコースを選び、無理な山行を避けることです。過度なスケジュールや長時間の山行は疲労やけがを招く可能性があるため注意が必要です。 最後に「早期下山（Descent）」は、日暮れが早い秋の特性を考慮し、暗くなる前に必ず下山することを意味します。午後遅くに山行を始めると視界確保が難しくなり、事故に繋がる危険が大きくなります。 チョン・ガイン韓国登山トレッキング支援センターの林道管理室長は「秋は突然の気温低下で低体温症や脱水のリスクが高い」として「体温を維持できる服装と十分な水分を準備することが安全な山行の基本」と助言しました。 ソン・ジュンホ林業福祉局長は「秋の山は美しいが、転倒や疲労事故の危険も高い季節」とし、「楽しい山行のためには何よりも安全が最優先であることを心に留め、山行前に必ず安全ルールを確認してください」と訴えました。