韓-EU、ブリュッセルで人工知能時代の著作権制度の解決策を探る

文化体育観光部と欧州連合執行委員会は6月24日と25日、ベルギーのブリュッセルで第2回韓国-欧州連合著作権ラウンドテーブルと韓国-欧州連合生成型人工知能と著作権セミナーを開催しました。 文化体育観光部文化通商協力課のチェ・ヘユン事務官が6月25日、韓国-欧州連合生成型人工知能と著作権セミナーで韓国の生成型人工知能関連の著作権政策経過を紹介しています。 24日に開催された著作権ラウンドテーブルでは、教育目的著作物の利用に関する両側の法制度と運営事例が議論されました。韓国著作権委員会のイ・ジンテチーム長は韓国の教育目的著作権制限制度を説明し、欧州連合執行委員会連結総局のカラ・オスマン政策担当官は欧州連合の関連法制を紹介しました。 大邱大学のチェ・ジンウォン教授は韓国の教育目的報償金制度の運営経過と課題を発表しました。ドイツ、オランダ、オーストリアの著作権団体関係者は各国の報償金徴収と分配事例を共有しました。総合討論では欧州連合執行委員会通商総局のアネリー・アンダーソン極東知識財産政策官が座長を務め、両側の協力方策を議論しました。 欧州連合執行委員会連結総局のヨルダンカ・イバノバ(Yordanka IVANOVA)人工知能法執行監督課長が6月25日、韓国-欧州連合生成型人工知能と著作権セミナーで欧州連合の生成型人工知能関連の著作権政策経過を紹介しています。 25日には韓国-欧州連合知識財産協力事業(EU-RoK IP Action)の一環として生成型人工知能と著作権をテーマにしたセミナーが開かれました。文化体育観光部文化通商協力課のチェ・ヘユン事務官と欧州連合執行委員会連結総局のヨルダンカ・イバノバ人工知能法執行監督課長、ステファノ・ゲンティレ政策担当官が両側の関連政策を説明しました。 チェ・ジンウォン教授は生成型人工知能に関連する主要な著作権問題と解決策を発表しました。ドイツの人工知能企業アレフ・アルファ(Aleph Alpha)のパブロ・シュマッハー法務室長は産業界の視点を提示しました。欧州知識財産庁(EUIPO)傘下の知的財産権侵害監視機構(EU Observatory)のアントワン・オベルデジタル専門官は最近発表された関連報告書を説明しました。 総合討論はベルギー・ルーベン大学のトーマス・マルゴニ教授が座長を務め、人工知能時代の民間・公的協力モデルと両側の今後の協力方向をテーマに進められました。 6月25日、韓国-欧州連合生成型人工知能と著作権セミナーで参加者たちが人工知能時代の新たな著作権民間・公的協力モデルと今後の韓国と欧州連合の協力方向をテーマに総合討論を行っています。 同日午後、韓国代表団は欧州連合執行委員会傘下の人工知能事務局(AI Office)を訪問し、人工知能法施行のための実践要綱の主要内容と計画、利害関係者意見収集の経過などを聴取しました。両側は今後の生成型人工知能関連の著作権政策策定に向けた政策情報交換と協力を継続することにしました。

Read more

「2025マイケイフェスタ」、韓流ファン4万6千人が熱狂的に参加

2025 マイケイ フェスタ(MyK FESTA)が 6月19日から22日までソウル オリンピック公園一帯で開催されました。行事には国内外の韓流ファン4万6千余名が参加しました。外国人観光客は約1万7千名と推定されました。 文化体育観光部が主催し、韓国国際文化交流振興院が主管した今回の行事は、コンサート、産業展示、国際カンファレンス、輸出相談会を結合した大型韓流総合イベントとして開かれました。産業展示と相談会には国内208社が参加し、海外172名のバイヤーと約1,500件の輸出相談が行われました。この中で18件の業務協約と契約が締結され、約339億ウォン規模の取引が行われました。 ケイポップコンサートは6月19日と21日の2日間進行されました。NCT TEN、チョンハ、ITZY、イヨンジ、エスパなどがステージに上がりました。公演はYouTubeチャンネル「ALL THE K-POP」と「THE K-POP」を通じて生中継され、約48万人が接続しました。現場には総計2万4千余名が訪れました。該当公演は6月27日SBSを通じて放送され、後日Netflixでも公開される予定です。 ケイポップコンサートを待つ観覧客 20日に開催された国際カンファレンスには、BoAの進行の下、マイク・ヴァン・ビルボード代表、キム・ユナビルボードコリア代表、ダニエル・ジンビザアジア太平洋マーケティング総括代表、チェ・ジョンイルアイコニックス代表、イ・ヨンアCJオリーブヤング戦略企画担当、イ・ドユン監督、イ・ジョンボム作家らが参加しました。参加者たちは、韓国文化産業の現況と持続可能な発展方向について議論しました。 ケイポップコンサートを楽しむ観覧客 ハンドボール競技場一帯では、国内企業134社が参加した産業展示が開かれました。ファッション、住居、ケイフード、ウェブトゥーン、人工知能など様々な分野が含まれました。外国人観覧客は、韓国の日常生活を直接体験できる機会だと評価しました。 ハンドボール競技場産業展示の全景 輸出相談会はオリンピック公園ハンオル広場で開かれました。海外16カ国114社が参加し、ビジネス相談と同時に様々な体験行事も併行されました。ドイツオットグループアジアのベイシー・シュー氏は、行事について「ビジネスと家族旅行を一緒に楽しめる非常に印象的な行事だった」と述べました。 輸出相談会の現場 文化体育観光部はマイケイフェスタを毎年定例化し、アジアを代表する文化産業フェスティバルに育成する計画です。

Read more

兵士と幹部が好む上官のMBTIタイプが異なる

国防広報院の国防日報は5月28日から6月13日まで、兵士や軍務員3,445名を対象に上官として好まれるMBTIタイプに関するアンケートを実施しました。兵士、将校、副士官、軍務員間で好まれる上官のタイプに違いがあることが明らかになりました。 兵士1,405名の中で最も多くの人が好んだ上官のタイプは「ESFP」でした。回答者の64%が外向型(E)、63.8%が現実型(S)、51.5%が感情型(F)、53.2%が知覚型(P)を選択しました。「ESFP」タイプは活動的で共感能力と柔軟性が特徴です。 兵士たちが生活館で会話をしている様子 一方、将校710名は「ESTJ」タイプを最も多く選択しました。外向型(E)63.9%、現実型(S)86.6%、思考型(T)51%、判断型(J)61.4%の割合を示しました。「ESTJ」タイプは計画的で論理的、組織的な性向で知られています。 副士官697名と軍務員633名は「ESFJ」タイプを上官として好みました。このタイプは外向的で社交的で、計画性と配慮が調和する性向であり、副士官は外向型64.1%、現実型88.4%、感情型54.4%、判断型60.1%、軍務員は外向型51.8%、現実型87.5%、感情型58.3%、判断型53.7%を記録しました。 回答者たちは上官に期待する性向として兵士は共感と柔軟性を、将校は計画性と推進力を、副士官と軍務員は配慮と信頼を挙げました。 階層別には、兵士と幹部間で上官に対する好みのタイプに違いが見られました。兵士は柔軟で共感する「P」型を、幹部たちは計画的で体系的な「J」型を好む傾向が確認されました。 このアンケートは国防日報の兵営チャートの一環として実施されました。結果は国防日報の紙面とホームページ、ニューメディアチャンネルを通じて公開される予定です。

Read more

ソウル市、マツ材線虫病対策のため遺伝子診断キット活用に関する実務研修を実施

山林庁国立山林科学院は6月26日、ソウル市自然生態科と協力して、ソウル市の病害虫防除担当公務員を対象に、マツ材線虫病の遺伝子診断キット活用実務教育を実施しました。 今回の教育は、専門機関を中心とする従来の方式から脱却し、地方自治体の実務者が直接診断できるように範囲を拡大したもので、ソウル市が全国で初めてこの教育を受けた地方自治体です。現場対応力と防除能力の強化を図るための措置です。 ソウル市では2007年にノウォン区で初めてマツ材線虫病が発生し、2015年と2016年にはヨンサン区とジュンラング区でも追加の事例が発生しました。その後、清浄地域に転換されましたが、2023年にソチョ区、2024年にノウォン区で再び発生し、精密な監察の重要性が高まりました。 診断キット写真 教育に使用された診断キットは、国立山林科学院と株式会社コサイエンスが共同開発したものです。このキットは試料からマツ材線虫の有無を約30分以内で確認することができ、94%以上の正確度と1匹のマツ材線虫DNAまで検出できる高感度技術を備えています。 国立山林科学院のソン・ジョンア研究者は、「マツ材線虫病遺伝子診断キットの現場活用を通じて、監察と防除が迅速に行われ、被害の拡散を防ぐことができる」と述べ、「ソウル市が早急に清浄地域に転換されるよう、持続的に協力する」と明らかにしました。

Read more

雨上がりのソウル安山、濃密な緑に彩られた森の活力

2025年6月26日の午前、ソウル西大門区安山一帯の森で撮影された写真から、雨が過ぎ去った後の植生の変化を確認できます。前日に降った雨で葉、草花など多様な植物の表面に水滴がたまり、緑の色は普段より鮮明に現れました。 ソウル西大門区安山一帯 ©ソリューションニュース 25.06.26. イ・スンフン記者 水滴は主に葉の端や葉脈に沿って付き、日光を反射して表面のツヤがはっきりとしていました。雨に濡れた広葉樹と草本植物は土壌の湿気を吸収した状態で、急速に成長を続けています。 一方、雨が止んだ直後の森は美しい風景を提供しますが、登山時には注意が必要です。 雨後の登山安全ルール△ すべりにくい登山靴を着用して滑りを防ぎます。 △ 渓谷や落石の恐れのある地域への立ち入りは控えます。 △ 濡れた木の根・石の上を歩行する際には杖などの補助具の利用が推奨されます。 △ 天気予報を事前に確認し、雨天予報時は登山を控えます。 美しい森は、準備された人にのみ安全な道となります。

Read more

イパピルス、個人情報非識別化モジュール「ブラックマーカー」をアップグレード – PDFに統合

文書AI企業のイパピルスは、敏感情報の非識別化モジュール「ブラックマーカー(BlackMarker)」をアップグレードし、PDFストリーミングビューアー「ストリームドックス(StreamDocs)」とPDF変換ソリューション「PDFゲートウェイ(PDF Gateway)」に副次機能として提供すると18日発表しました。 「ブラックマーカー」は、PDF文書内の敏感情報を自動的に検出してマスキング処理を施し、元データを削除する方法で情報漏洩のリスクを遮断します。今回のアップグレードによって、電話番号、住民登録番号、メールなどの定型データはもちろん、名前や住所などの非定型個人情報も自動で認識して処理できるようになりました。 非識別化の精度向上は膨大な人名・地名データベースに基づいたルールベースモデルと辞書ベースモデルを組み合わせたAI非識別化技術のおかげです。ユーザーは文書をアップロードすると、自動的にテキスト前処理を行い、定型・非定型個人情報がすべて非識別化されます。 イパピルスはユーザーのカスタマイズ機能も強化しました。マスキングの方法はテキストまたは特殊文字で設定でき、サーバー基盤のバッチ処理方式で大量文書も迅速に処理可能です。高性能GPUなしでもAIレベルの性能を実現し、コスト負担も低減しました。 イパピルスのキム・ジョンア副社長は「一般的なGPU環境でAI非識別化レベルの正確度を提供し、コスト削減と情報保護の効果を同時に達成できる」と説明しました。 PDFビューアー「ストリームドックス」では文書をビューアにアップロードした後、検索、指定、自動認識方式で非識別化を適用できます。非識別処理された文書はダウンロードなしでウェブリンクを通じて安全に共有可能です。 PDFストリーミングビューア『ストリームドックス』で『ブラックマーカー』を使用するとビューアから直接文書を確認しながら必要な部分を非識別処理できる (資料提供 = イパピルス) PDF変換ソリューション「PDFゲートウェイ」では、ハングル、MSオフィスなど様々な文書をPDFに変換しながら同時に個人情報を自動で非識別化できます。機関名、名詞、正規表現など特定データの自動マスキングもAPIカスタマイズを通じて実装可能です。 PDF変換サーバー『PDFゲートウェイ』に『ブラックマーカー』の副次機能を適用して非識別化した文書例。電話番号、メールなどの定型化された個人情報はもちろん、名前、住所などの非定型個人情報も自動認識して削除します (資料提供 = イパピルス) イパピルスはアメリカ、日本、ヨーロッパの海外子会社と協力して電子文書ソリューションの機能開発と性能改善を継続すると明らかにしました。

Read more

特許庁、海外でデザイン権を保護する方法を紹介

特許庁は18日、世界知的所有権機関(WIPO)と共同でソウルの江南区韓国知識財産センターで「WIPO-KIPOヘイグ国際デザイン説明会」を開催すると発表しました。 今回の説明会は、国内のユーザーが国際デザイン(ヘイグ)出願制度をより効果的に活用できるよう、制度全般と手続きを案内するために企画されました。WIPOヘイグ登録国に所属する専門家が直接参加し、制度説明と質疑応答を行います。 説明会では△ヘイグ制度の概要△国際デザイン出願方法△出願戦略などを紹介し、オンラインでの参加も可能です。ヘイグ制度は一度の出願で複数の国でデザイン権を同時に確保できる国際制度で、企業の海外進出時に有用な手段です。 今回のイベントは、特許庁とWIPO間の人材交換プログラムの一環として企画されました。該当プログラムを通じて両機関は人材を相互に派遣しており、今年2月にはWIPOの紛争調整サービス説明会も開催されたことがあります。 2024年の基準では、韓国のヘイグデザイン出願件数は892件で、前年に比べて8.1%増加し、世界3位を記録しました。これは国内企業の海外デザイン保護に対する関心が高まっていることを示しています。 説明会ではヘイグ制度以外にも、アメリカ、日本など主要国のデザイン制度の動向も併せて紹介される予定です。海外デザイン出願を準備中の出願人と代理人には実質的な情報が提供されることが期待されます。 シン・サンゴン特許庁産業財産保護協力局長は、「ヘイグ制度は効率的な国際デザイン権利確保手段」であり、「国内のユーザーが国際知的財産制度を積極的に活用できるよう、関連情報を継続的に提供する」と述べました。 WIPO-KIPOヘイグ国際デザイン説明会ポスター

Read more

中小企業庁、AI スタートアップの革新技術で地域の主力産業を高度化へ支援

中小ベンチャー企業部は、地域の中小企業と人工知能(AI)スタートアップの協力を通じて地域の主要産業を高度化し、AIスタートアップの技術実証と販路確保を支援する「AI地域主要産業連携プロジェクト事業」を19日に公告すると明らかにしました。 この事業はAI技術を多様な産業に適用してビジネスモデルを高度化する「人工知能転換(AX)」戦略に基づいており、AI技術の需要が高い地域の主要産業に革新技術を適用することが目標です。 選定対象は創業10年以内のAIスタートアップで、募集規模は計10社です。選ばれた企業には8千万円の技術事業化資金および概念実証(PoC)支援、販路開拓などが提供されます。 中小ベンチャー企業部の外観 主要協力課題は生命科学・ヘルス、未来移動手段、スマートファクトリー、環境配慮・エネルギー、化学など5つの分野の13の課題で、地域の中小企業の需要に基づいて導出されました。事業申請は6月19日から7月10日午後3時までK-Startupポータルを通じて可能です。 今回の事業は「超格差スタートアップ1000+プロジェクト」の第1段階「Micro超格差」プログラムの一環で、優れた成果を上げた企業は今後の後続プログラムである「超格差」および「Beyond超格差」事業に連携される可能性があります。 趙京源創業政策官は「地域の主要産業は地域経済の核心動力」であり、「AI技術を接合した中小企業製品の高度化とスタートアップの販路確保が共に実現されるように支援していく」と述べました。

Read more

【害虫】ソウル市、”ラブバグ”9,296件の被害…環境に優しい防除対策を積極的に推進

ソウル市は東洋ハルサギや赤い背中を持つウヨタンラーリなどの流行性の生活不快昆虫が大量発生し、市民の不便を解消するため、薬品を使用しない環境に優しい防除を積極的に推進していると18日に明らかにしました。 昨年、ソウル市内の東洋ハルサギ関連の民間訴状は240件でしたが、赤い背中を持つウヨタンラーリについては9,296件の民間訴状が発生し、2023年(4,418件)に比べて2倍以上増加しました。市は繰り返される昆虫の大量発生に対応するため、関連条例を制定し、共同対応戦略シンポジウムを開催するなど対応体制を強化してきました。 市は発生監視、非化学的防除、教育広報、協力体制の構築を中心にした環境に優しい戦略を導入し、昆虫の個体数を調整しています。自治体の保健所は毎日民間訴状の状況を監視し、即座に対応しており、現場対応と試行事業も並行しています。 ソンドン区トゥクド市場には青色光を除去した照明が設置され、ヨンド橋漢江水面上には浮遊式トラップが運営中です。国立生物資源館の研究によれば、青色光除去照明の誘引低減効果は約80%に達します。 北漢山国立公園に設置された突発害虫大量発生案内表示板 赤い背中を持つウヨタンラーリの大量発生が予想される6月末からは、ウノン区の白蓮山一帯に光源・誘引剤捕集器が運用される予定です。該当昆虫は2022年から西北権を中心に持続的に大量発生しています。 ラブバグ試行事業(光源捕集器設置の様子) ソウル市は環境部と自治体保健所などの関連機関と協力体制を構築し、試行事業を基に昆虫管理方策を用意中です。市民の理解度を高めるための昆虫案内映像も制作・配布中です。 このような努力の結果、今年6月16日を基準に東洋ハルサギの民間訴件数は37件で、前年に比べて大幅に減少しました。 キム・テヒソウル市市民健康局長は「ソウル市は非化学的方法で流行性昆虫を管理し、市民の不便を減らしていきます」と述べ、「映像コンテンツを通じて市民の対応力を高め、人と昆虫が共存する生活環境を構築したい」と語りました。

Read more

ソウル森開園20周年記念 『庭園と芸術の融合』開催

ソウル市は、ソウル森開園20周年を迎え、6月21日にソウル森の野外ステージで市民のための文化イベント「アートチャームガーデン」を開催すると発表しました。 「アートチャームガーデン」は、ソウル各公園の特性と芸術コンテンツを組み合わせ、余暇文化を形成する公園プログラムです。毎月、ソウルのさまざまな公園で開催されており、6月は初夏の気配を感じるソウル森でイベントが行われます。 当日13時からは「庭園でつながる若者たち、ソウルの未来を植える」をテーマに、ヤングガーデニングクラブ参加者と専門家が出演するトークコンサートが行われます。参加者はファ・モクト園芸治療研究所のチャン・ジョンウン代表、エイガーデンカンパニーのクォン・アリムデザイナー、ヤングガーデナーのイ・ミンジとイ・ジュヘ氏です。彼らはガーデニングの価値と都市庭園が日常にもたらした変化を共有します。 ソウル市は2024年から都市庭園の造成と庭園教育を結びつけた「ヤングガーデニングクラブ」を運営中です。このプログラムは昨年、京義線森の道で始まり、今年はボラメ公園のソウル国際庭園博覧会場に拡大して実施されました。 14時には「アバウトストリングアンサンブル」のクラシック公演「音楽が流れる庭園」が続きます。市民は特別な申し込みなしに誰でも参加可能です。公演ではビバルディの「ラ・フォリア」、ハイドンの「ジョーク」、バッハの「G線上のアリア」、ヘンデルの「私を泣かせてください」などの古典名曲が演奏される予定です。バイオリン、ビオラ、チェロ、コントラバスで構成されたアンサンブルは、弦楽四重奏とオーケストラ形式で深みのある舞台を提供します。 ソウル市は、このイベントを通じて庭園文化と芸術が交わる特別な市民体験を提供し、庭園都市ソウルの方向性を示そうとしています。イ・スヨン庭園都市局長は、「庭園と芸術が調和する今回のイベントを通じて、市民すべてが日常で庭園文化を享受できることを願う」と述べました。

Read more

初夏の陽光に包まれる道峰山の壮大な垂直岩壁

ソウル道峰山が初夏の陽光を浴び、壮観な垂直岩峰の景観を披露しました。 ソウル道峰山 この写真は道峰山の稜線から見下ろした景色で、密集した樹林の間から突き出た花崗岩の岩々が鮮明な形を成し、自然の威厳を示しています。 最高峰である紫雲峰、万丈峰、仙人峰など三つの峰が道峰山を代表する山頂です。 空を通して伸びる陽光と雲の流れが重なり、都心の隠れた美景の瞬間を捉えました。 道峰山はソウルとコギの楊州市にまたがる北漢山国立公園の北部地域に位置し、独特な岩脈美で有名です。 ソウル道峰山 ソウル道峰山 ソウル道峰山

Read more

サムスン電子、防弾少年団のRMをアートTV広報大使に任命

サムスン電子は17日に防弾少年団のRMをサムスンアートTVの公式広報大使に任命したと発表しました。 サムスン電子は、RMが参加する「RM作品コメント」をサムスンアートストアで公開すると述べました。このコンテンツは、RMが直接選んだ美術作品についての解説を含んでいます。サムスンは、これを通じてアートTVのユーザーが芸術作品をより多彩に鑑賞できるように構成したと説明しました。 サムスン電子アートTV広報大使に任命された防弾少年団RM (写真 = サムスン電子) RMは、サムスンアートTV広報大使活動の一環として、19日から22日まで(現地時間)スイス・バーゼルで開かれる「アートバーゼルインバーゼル」に参加します。彼は18日に特別トークセッションを行う予定です。サムスン電子はRMの現地活動に関連する内容を自社ニュースルームを通じて公開する計画です。 RMは「今回のコラボレーションを通じて、より多くの人々が日常生活の中で芸術とつながることを願っています」と述べました。サムスン電子映像ディスプレイ事業部のイ・ホン副社長は「RMの芸術と文化への情熱は、技術を通じて芸術へのアクセスを拡大しようとするサムスンのビジョンと一致しています」と述べました。 サムスン電子はライフスタイルTV製品である「ザ・フレーム」に適用していたアートストアサービスをNeo QLEDとQLED製品に拡大しました。サムスンアートストアは、世界の美術館や作家の芸術作品3500点余りを4K画質で提供するサブスクリプション型コンテンツです。 サムスン電子は昨年12月のアートバーゼルマイアミビーチコレクションと今年3月のアートバーゼル香港コレクションを公開したのに続き、今月アートバーゼルインバーゼルコレクションもサムスンアートストアで独占的に披露しました。サムスンはアートバーゼルの公式ディスプレイパートナーとして活動中です。

Read more