ソウル市議会、家庭ごみ処理の地域格差に懸念 「統一された基準が必要」

ソウル市議会の環境・水資源委員会に所属するユ・マンヒ議員(カンナム区選出/国民の力)は、市内の家庭ごみ処理政策について、区ごとの基準のばらつきと取り締まりの差に強く懸念を示した。 第330回臨時会の気候環境本部による業務報告において、ユ議員は「ソウル市はごみ削減のため様々な政策を展開しているが、基準の不一致が市民の混乱を招いている」と指摘した。 実際、ごみの分別・処理基準は区によって異なる。たとえば、カンナム区ではゴム手袋を不燃ごみ用の専用袋に出すよう推奨しているが、他の区では一般のごみ袋に出しているケースも多い。カンナム資源回収施設は8つの区のごみを処理しており、基準の違いが焼却過程で有害物質を発生させるリスクにつながる恐れもあるという。 取り締まりの件数にも大きな地域差が見られる。ユ議員によると、2024年現在、カンナム区とカンドン区ではそれぞれ4,000件以上の過料(罰金)が科されているのに対し、ソンパ区では0件、ソチョ区では694件にとどまっている。「取り締まりの基準が統一されていないことが問題だ」と訴えた。 現在のごみ処理業務は、各区の条例に基づいて個別に運営されており、市が定める推奨基準と一致しないケースも多い。ユ議員は「ソウル市レベルで統一されたガイドラインの策定が急務だ」と強調した。 これに対し、ソウル市の気候環境本部長は「区との協議を通じて、統一された管理基準を整備していく」と応じた。 さらに、ユ議員はカンナム資源回収施設の全面整備に伴うごみの一時的な積み上げ問題にも言及。3基の焼却炉を同時に整備した場合、1日あたり800〜900トンのごみ処理が滞る可能性があるとして、仮設保管所への防臭ネット設置など環境対策の強化を要請した。 서울시의회 환경수자원위원회 `은평환경플랜트`방문에서 질의하는 유만희 의원 (사진제공 = 서울시의회)

Read more

龍山区の個別公示地価が5.21%上昇、ソウル平均を上回る

ソウル龍山区は4月30日、管内の4万3236筆地に対して2025年の個別公示地価を公示し、来月29日まで異議申立を受け付ける。 龍山区の個別公示地価の上昇率は5.21%で、ソウル市の平均である4.02%より1.19ポイント高い。 個別公示地価は、国土交通部が定めた標準地公示地価を基準に、各土地の特性と周辺地域との比較を通じて算定された単位面積(㎡)当たりの価格である。鑑定評価士の検証を経て確定される。 個別公示地価は、区庁の不動産情報科と洞住民センターで確認できる。オンラインでは龍山区庁のウェブサイトと不動産価格公示アラミを通じて閲覧可能である。 公示価格に異議がある土地所有者や利害関係人は、来る5月29日までに異議申請を行うことができる。訪問、郵便、ファックス、オンラインでの受付がすべて可能である。 ソウル市龍山区庁の全景 異議が提起された土地は、比較標準地の選定適正性、隣接土地との価格バランス、調整の必要性などを再調査する。その後、鑑定評価士の検証と区不動産価格公示委員会の審議を経て結果を確定し、申請者に通知する。 区は住民の不満を減らすため、「鑑定評価士現場説明制度」を運営する。事前予約を通じて1:1の相談を受けることができる。 パク・ヒヨン龍山区庁長は「個別公示地価は各種税金や健康保険料、負担金算定の基準として活用されるため、土地所有者の皆様には必ず公示価格を確認し、異議がある場合には期間内に積極的に申請していただきたい」と述べた。

Read more

一人暮らしの中高年層に「食事の友」を―ソウル市が11月までに1000人を募集

ソウル市が一人で食事をする中高年単身世帯のための「ホンバプ脱出」プログラムを本格的に開始します。対象はソウルに居住または生活圏を持つ40~67歳の単身世帯です。 この事業は「孤独のないソウル」政策の一環として、孤立感の解消と社会的ネットワーク構築を目指しています。ソウル市は11月までに総計1,000人を募集し、運営する計画です。 参加者は4回にわたり昼食または夕食を一緒にし、小規模(10人前後)の集まりを通じて自然に関係を形成することができる予定です。食事は自治区内の単身世帯支援センター、共有キッチン、地域レストランなどで行われます。 孤独中高年ホンバプ脱出オンラインバナー 食事以外にも映画鑑賞、スポーツ観戦、屋外活動、料理体験など、自治区ごとの特色あるプログラムが並行されます。城東区は野球観戦、西大門区は歴史散策とレタス育成、永登浦区は誕生日会を準備しています。 参加申請はソウル市の単身世帯ホームページまたは各自治区を通じて可能です。自治区ごとに日程と募集人数が異なるため、事前の確認が必要です。 ソウル大病院家庭医学科の研究によると、一人で食事をする人はそうでない人よりうつ病のリスクが42%高いことが示されています。韓国の単身世帯報告書では、中高年単身世帯の67.8%が一人で食事をすると報告されています。 国連世界幸福報告書は、他人との食事が生活の満足度と密接であると分析しています。食事を媒介とした関係づくりが情緒の安定に肯定的な影響を与えるという点で、今回の事業の趣旨が注目されています。 ユン・ジョンジャンソウル市福祉実長は「持続したホンバプが安易に孤立・うつ感につながらないように『バプチング』を作って差し上げるため、新しいプログラムを用意しました」と述べ、「似た興味や経験を持った中高年単身世帯の方々が集まり、食事を共にし、友達になる『孤独中高年ホンバプ脱出』に多くの関心と参加を期待します」と語りました。

Read more

非公開の投資ファンド、少数の資金で巨額の資本を動かす

プライベートエクイティファンド(Private Equity Fund)は、公開募集とは異なり少数の投資家のみが参加できる非公開ファンドです。投資家保護よりも自律性と利益追求を優先し、大規模資本を集中的に運用できる点で企業の合併・買収(M&A)、構造調整、ベンチャー投資などで広く活用されています。 プライベートエクイティファンドは一般的にクローズド型の構造を持ち、加入後は中途換金が難しく、最低投資金額も億ウォン単位で高いです。公開ファンドと異なり、資産運用方法や情報が外部に公開されません。ほとんどは専門性と資産規模が一定基準を超える投資家のみが参加できるため、一般人がアクセスしにくいです。 以前はプライベートエクイティファンドの投資家数が49人以下に制限されていましたが、資本市場法の改正により100人以下に緩和されました。ただし一般投資家、すなわち適格要件を満たさない投資家は依然として49人までしか許可されていません。専門投資家と機関投資家を含めると最大100人まで募集が可能です。法律の改正はプライベートエクイティファンド市場の柔軟性と投資基盤の拡大を目的とした措置と解釈されます。 経営参与型プライベートエクイティファンドは被投資企業の経営に直接関与し、企業価値を高めることに注力します。例として、韓国のハンウェンカンパニーやMBKパートナーズのような国内外のプライベートエクイティファンドが売却可能性の高い企業を買収し、構造を改善して再度市場に戻す手法があります。この過程で企業の体質が変わることもありますが、短期利益の実現を目的に人員削減などの副作用が発生することもあります。 専門投資型プライベートエクイティファンドは短期的な利益を目的に株式や債券などの有価証券に投資します。この場合、投資家は資産運用会社と投資戦略を相談し資金を預けます。実績報酬と運用手数料は一般ファンドより高い傾向にあります。 プライベートエクイティファンドは高い収益率を期待できる代わりに、同程度のリスクも内包しています。非公開構造により、運用内容の透明性が低く、規制の盲点に置かれやすい点も指摘されています。ライム・オプティマス事件のようにファンドの構造が複雑で投資先が不明確な場合、投資家が莫大な損失を被る可能性があります。 プライベートエクイティファンド市場は国内でも急速に成長してきました。韓国金融投資協会によると、2024年末基準で国内のプライベートエクイティファンドの純資産総額は663兆1000億ウォンで、前年に比べ40兆ウォン以上増加しました。これは全体の資産運用市場でプレベートエクイティファンドの比重が持続的に拡大していることを示しています。 政府はプライベートエクイティファンド制度の改善を推進してきました。専門性と責任性を強化し、一般投資家に対する保護策を拡大する方向で規制を手直ししました。例えば、資産運用会社の内部統制強化、投資対象の情報公開義務の拡大、利益相反防止制度などが導入されました。 プライベートエクイティファンドは高収益を追求するツールであり、非公開方式で資本を効率的に配分する投資手段です。ただし、情報の非対称性と閉鎖性という先天的な限界も同時に持ちます。投資者は投資構造を十分に理解し、リスクを受け入れられる範囲でアプローチする必要があります。 사모펀드

Read more

社会責任を実践する企業、高齢者465人の雇用に18億ウォンの支援を受ける

保健福祉部は4月30日、2025年第一四半期の高齢者親和企業を公募し、14社を新規選定したと発表しました。 保健福祉部ブログ提供写真 保健福祉部は2025年第一四半期に、14社の高齢者親和企業を新たに選定し、支援計画を発表しました。 高齢者親和企業とは、満60歳以上の高齢者を一定比率以上雇用している企業のことで、保健福祉部はこのような企業を選んで高齢者の雇用創出を促進しています。今回選定された14社は、保健福祉部の審査と現場調査を経て確定されました。 今回の支援規模は、企業ごとに6千万ウォンから最大で1億6千万ウォンまでとなり、総支援額は18億8千万ウォンです。保健福祉部はこれら企業に対して平均1億3千万ウォンを支援し、企業は来年から5年間で合計465人の高齢者を雇用する予定です。 今回選定された企業の中で、㈜エコマムの山間離乳食農業会社法人は、幼児離乳食の製造を専門とし、今後は高齢親和食品の製造へと事業を拡大する計画をしています。同社は離乳食の製造分野で25人の高齢者雇用を創出しました。 ㈜総合建築事務所勤政は、建設分野でシニア専門人材を活用し、50人の高齢者雇用を計画中です。㈜ジェイケイグローバルは海苔の製造分野で従業員の45%が高齢者で構成されており、さらに25人を追加雇用する予定です。 保健福祉部は2025年第二四半期の高齢者親和企業公募を6月30日まで行う予定であり、関係省庁と自治体、公的機関、民間企業の積極的な参加を促しています。 高齢者親和企業制度は「高齢者雇用および社会活動支援に関する法律」に基づいて運営され、民間と公的部門を網羅する高齢者雇用モデルとして拡大されています。現在までに指定された高齢者親和企業は合計440社です。 イムウルギ保健福祉部高齢政策官は「高齢者の経験と能力を活用できる高齢者雇用として、シニア層の活動的で生産的な老後を支援するために、持続的に拡大していく計画です」と述べています。

Read more

「Google、AIベースの写真編集機能を提供 – 誰でも簡単に背景や表情を変更可能」

グーグル ジェミナイのイメージ編集機能デモ例。元の写真(左)に黄色い帽子を追加し(中央)、背景を海辺に変更した最終結果(右)。 グーグルは4月30日(現地時間)、公式ブログを通じて人工知能サービス「ジェミナイ(Gemini)」にAI基盤のイメージ編集機能を導入したと発表しました。iPhoneおよびAndroidアプリの両方で利用可能で、文章を入力するだけで誰でも簡単に写真を変えることができます。 これまでは「AIスタジオ(AI Studio)」という別のプラットフォームでのみ提供されていましたが、今後はジェミナイアプリでも直接活用できるようになりました。ユーザーは写真をアプリにアップロードし、「髪を金髪に変えて」、「背景を夜空に変えて」といった文章を入力すると、背景、色、人物の表情まで自動で編集されます。 この機能は複雑なツールを使用せずにAIがイメージの色調、照明、感情表現など細部の要素まで自動で調整することが特徴です。編集可能な最大サイズは1024×1024で、より大きなイメージは外部ツールで拡張できます。 編集は単一の命令ではなく、会話の流れを記憶して累積的に進行します。ユーザーが一度指示した内容に基づき、以降の編集も自然に続きます。 編集されたイメージには、グーグル ディープマインド(DeepMind)が開発したデジタル透かし技術「シンスID(SynthID)」が自動で挿入されます。肉眼では見えませんが、AIが作成したイメージであることを追跡できるようにピクセルに情報を埋め込みます。切り取り、フィルター、圧縮を経ても削除されず、特殊なツールで検出できます。 グーグルは今回の機能を45言語で順次提供し、韓国語も含まれています。国内のユーザーもまもなくジェミナイアプリでこの機能を利用できる見通しです。 グーグルは「複雑な技術なしに誰でも簡単に写真を作成して修正できるツールになるでしょう」と述べています。

Read more

ソウル・ソンブク区、5月3日に「子どものためのフェスティバル」を開催へ

ソウル市城北(ソンブク)区は、5月3日(金)に第11回「子ども親しみ(친구:親区)ソンブクフェスティバル」を開催する。会場はソンブク区庁の庁舎前広場や区長室など。イベントは午前10時から午後6時まで行われる予定だ。 このフェスティバルは、子どもたちが主役となって地域のイベントに積極的に関わり、楽しむことができるよう企画された。1日区長としての体験プログラムを皮切りに、青少年施設による体験ブース、マジックバブルショー、大型エア遊具など、芝生広場ではさまざまな遊びや体験型プログラムが展開される。 また、子ども向けの童謡コンテスト決勝戦や、若者によるクラブ・パフォーマンスも予定されており、家族で楽しめる内容が盛り込まれている。区ではこのフェスティバルを通じて、地域コミュニティ内での世代を超えた交流を促進し、子どもたちには特別な思い出を提供することを目指している。 イ・スンロ区長は、「子どもたちに楽しい思い出を作ってもらうと同時に、地域社会がともに成長し、つながる時間になれば」と語り、「多くの区民の皆さんの参加を心から期待しています」と呼びかけた。 어린이 친구 성북페스티벌 포스터

Read more

“ソウル市「アムサチョロッキル」が15年ぶりに開通 – 韓江まで徒歩10分”

ソウル市が推進してきた「グレートハンガンプロジェクト」の一環として、アムサドン先史遺跡地とカンナルハンガン公園を結ぶ「アムサチョロッキル」が15年ぶりに完成し、29日に開通しました。 アムサチョロッキルは幅50m、総面積6,300㎡規模の緑地空間として造成され、自転車道路と歩行路を備えた新しい都市型生態通路です。それまでオリンピック大通りで隔てられていた二つの地域を直接つなぐ歩行路として、2014年のマンウォンチョロッキルに続きソウル市で2番目です。 オ・セフンソウル市長が29日(火)に開かれた‘アムサチョロッキル開通式’で出席者と共に歩いている様子 (写真提供 = ソウル市) 開通式現場では、アムサドン先史遺跡地の固有性を反映した櫛目文土器パフォーマンスも行われました。その後、オ・セフン市長と参加者たちは新しく造成されたチョロッキルを一緒に歩き、開通を記念しました。 この日の開通式にはオ・セフンソウル市長が参加し、「アムサチョロッキルはカンドン区民をはじめ、ソウル市民の長年の念願が詰まった空間」とし「ハンガンを日常でより近く楽しめる代表的な例」と述べました。 アムサチョロッキルは単なる歩行連絡路を超え、都心の中の自然と遺産をつなぐ生活型緑地軸として位置づけられる見込みです。

Read more

【テクノロジー最新情報】アップルのAirPlay・CarPlayに深刻な脆弱性、今こそ必要な対策

エアプレイ(AirPlay)とカープレイ(CarPlay)を通じて、世界中の数十億台のデバイスがハッキングの脅威にさらされているとの分析が出ました。 애플의 무선 연결 기능인 에어플레이(AirPlay)와 카플레이(CarPlay) ⓒ 솔루션뉴스 그래픽 이승훈 기자 25.04.30. 海外のセキュリティ企業Oligo Securityは、いわゆる「AirBorne」と呼ばれるセキュリティ脆弱性が、Appleデバイスだけでなく、多くのサードパーティデバイス(エアプレイ・カープレイ機能を搭載した他社製品)にも影響を及ぼすと発表しました。 問題とされる脆弱性は、ユーザーが何のアクションを行わなくても、ハッカーが同じWi-Fiネットワークにいるだけでデバイスにアクセスし、マルウェアを仕込んだり、機密情報を盗み出したりすることができる「ゼロクリックリモートコード実行」方式です。マルウェアが自動的に他のデバイスに伝播する「ワーム」形式の感染も可能です。 脆弱性の影響は広範囲にわたります。iPhone、iPad、Mac、AppleTVはもちろん、エアプレイをサポートするスマートスピーカー、テレビ、車載インフォテインメントシステムも対象です。Oligo Securityは、これにより最大23億5千万台以上のAppleデバイスと多くのIoTデバイスが危険にさらされていると警告しました。 特に車内のカープレイ機能が有効なシステムは、Wi-Fiだけでなく、Bluetooth、USB接続を通じてもハッキングに脆弱である可能性があります。実際に800以上の車両モデルがこの種の攻撃にさらされており、ハッカーが車両のインフォテインメントシステムを操作したり、乗客の会話を盗聴したりする可能性も否定できません。 空港、ホテル、カフェなどの公共Wi-Fi環境は、最も危険な攻撃経路です。ハッカーはここで脆弱なデバイスを感染させ、該当デバイスが家庭や企業ネットワークに接続される際に追加攻撃の拠点として利用することができます。感染したデバイスはスマートスピーカー、テレビ、監視カメラ、ホームハブなどスマートホームエコシステム全体への脅威を拡散させる可能性があります。 ハッキング可能な経路は、エアプレイ内部の認証設計ミスとネットワーク命令処理方式の穴から生まれます。攻撃者はこれを通じてローカルファイルの読み取り、アクセス権限の迂回、中間者攻撃(MITM)で通信内容を盗聴することもできます。 セキュリティ専門家は、デバイスのオペレーティングシステムを最新の状態に保つことが最も基本的な防御策だと助言しています。エアプレイの受信用機能は使用しない場合は非活性化し、接続デバイスは信頼できる対象に限定することが望ましいです。ルーターのWi-Fiパスワードは十分に強力に設定する必要があり、公共ネットワークは可能な限り使用を避けることが賢明です。 また、サードパーティのスマートデバイスのユーザーは、メーカーのセキュリティアップデートを確認し、最新のファームウェアを維持することが必須です。カープレイが搭載された車両の場合、無線接続のセキュリティ設定とソフトウェアの更新状況をチェックする必要があります。 Appleは最近、自社製品に関するセキュリティパッチを発表しましたが、アップデートがサポートされていないか、体系が不足しているサードパーティデバイスは長期的に脆弱な状態のままになる可能性があり、特別な注意が必要です。

Read more

軍民連携でAI・ドローンなど次世代防衛技術132件を本格開発

2025年までに総計1134億ウォンを投入し、軍の需要を反映した輸出型武器の開発も並行して行われます。産業通商資源部と防衛事業庁は次世代防衛産業技術の開発のために1134億ウォンを投入し、合計132件のプロジェクトを本格的に推進します。 両省庁は30日に2025年度民軍技術協力事業実施計画を確定しました。昨年より約32%増えた規模です。全体予算の約63%である720億ウォンはAI、半導体、ロボットなどの戦略技術分野に集中されます。 航空整備事故予防および対応のための実感訓練 XR プラットフォーム開発 (資料提供 = 産業通商資源部) 今回の計画には水陸両用機動偵察ロボット、超小型自爆ドローン、航空整備事故対応用XR訓練プラットフォーム、航空機地上点検複合装備などが含まれています。すべて民軍兼用技術で商業化可能性と軍適用性が高いプロジェクトです。 産業部と防衛事業庁は「先端民軍協議体」を中心に民間の先端技術を早期に軍に適用する戦略を立てます。国防部と連携し、軍需要決定前であっても新技術に対する試験運用を拡大します。 整備・維持保守(MRO)分野は民間と軍が共同参加する協議体を新たに組織し、専門人材の養成と試験・認証体系を構築します。MRO専門エコシステムの造成のための基盤事業も並行して進められます。 防衛産業基盤の技術人材の養成のために年600億ウォンを投入し、2000人以上を輩出する計画です。機械、素材、電子電気、宇宙航空分野が主な対象です。 海外輸出競争力も共に引き上げます。MIT、フラウンホーファーなど世界有数の研究機関と共同開発プロジェクトを拡大し、輸出型武器システム部品開発R&Dを強化します。技術自立化と共に国際需要に応じた武器開発で市場拡大を狙います。 (民) 宅配用、監視用などの多目的小型ドローン (軍) 小型偵察ドローン、自爆/打撃用ドローンなど無人機用往復エンジン (資料提供 = 産業通商資源部) 民軍技術協力事業促進法を含めた制度改善も共に行われます。産業部と防衛事業庁は規定改正を通じて民軍融合技術の制度的サポートを強化する方針です。 民軍技術協力事業は1999年から実施された汎省庁協力事業です。現在15の省庁が参加し、国防科学研究所傘下の民軍協力振興院が専任します。 代表的な成果として20トン級超高速艇、駆逐艦用海水ポンプ技術などがあります。超高速艇は沿岸防衛力向上に寄与し、海水ポンプは艦船の生存性と作戦遂行能力を高めました。すべて軍試験評価を経て性能が立証されました。 産業部のパク・ソンテク次官は「先端技術と防衛産業の融合が防衛産業市場の競争力を左右する」と述べました。防衛事業庁のカン・ファンソク次長は「民軍技術協力は防衛産業4大強国への跳躍のための必須戦略」と述べました。

Read more

気象庁、地域暖房公社・釜山消防とウェザービッグデータコンテストを開催

気象庁は韓国地域暖房公社、釜山消防安全本部と共に2025年の天気ビッグデータコンテストを開催すると30日に発表しました。 今年で11回目を迎えるこのコンテストは、エネルギー、安全防災、交通の3つの分野における公共データを気象データと融合して分析・予測する方式で行われます。 エネルギー分野は地域暖房公社の熱需要データと気象データを結合して熱需要を予測する課題です。安全防災分野は釜山消防安全本部の119通報データと気象データを組み合わせ、集中豪雨や強風などの気象要因による出動件数を予測します。交通分野は地下鉄乗客データを活用して、天気の変化に応じた地下鉄の混雑度を分析します。 コンテストの応募は5月7日から6月9日まで大会の公式ウェブサイトで受け付けます。個人または団体誰でも応募可能で、テーマごとの重複参加も許可されています。提案作品の締め切りは6月27日です。 予選は7月9日に書面審査で行われ、本選は8月6日に発表審査で構成されます。分野別に3~4チームを最終受賞作品として選定します。 受賞者には環境部長官賞、気象庁長官賞、韓国地域暖房公社社長賞、釜山消防安全本部長賞などの表彰と共に最大300万ウォンの賞金が授与されます。受賞者全員は、政府全体での公共データ活用創業コンテストにも推薦されます。 チャン・ドンオン気象庁長は「参加者の創造的なアイデアが気象関連の問題解決に実質的に貢献することを願っています」と述べました。 チョン・ヨンギ韓国地域暖房公社社長は「効率的なエネルギー供給はもちろん、国民の生活の利便性向上にも寄与できることを期待しています」と語りました。 また、キム・ジョイル釜山消防安全本部長は「コンテストを通じて天気と出動データを精密に分析することで、現場対応能力を高めることができると期待しています」と述べました。

Read more

SKテレコムの大規模ハッキング事件、韓国政府が本格対応へ

4月30日、韓国科学技術情報通信部の兪尚任(ユ・サンイム)長官は、ハッキング被害を受けたSKテレコムの本社を訪れ、現場の状況と対応策について確認を行った。 兪長官は、2,500万人以上にのぼる利用者が影響を受けていることを重く見て、被害を最小限に抑えるための全社的な対応を要請。「国民の不安を解消するためにも、被害状況や再発防止策を透明に公開すべき」と強調した。 現場では、現在進められている対策が国民の期待に沿っているか再検討する必要性を指摘。空港のローミングセンターにおけるSIMカード交換支援体制の強化や、高齢者などデジタル弱者が保護サービスに簡単にアクセスできるよう支援するよう指示した。 また、原因調査についても通信事業者の積極的な協力を求めた。政府と民間の合同調査団による調査への全面的な参加、さらには通信インフラ全体の脆弱性点検と強化が必要だと述べた。 「今回の事案は、通信インフラに対する国民の信頼に直結する極めて深刻な問題である」と語る兪長官は、「二重、三重の防止措置を講じ、より一層厳格に対応していく必要がある」と強調。政府としても関係省庁が連携し、迅速な対応と各方面との緊密な協議を進めていく方針を示した。 유상임 과학기술정보통신부 장관 (사진 = 과학기술정보통신부)

Read more