景福宮交泰殿の30周年復元 – 初めての一般公開

朝鮮王妃の生活空間であった景福宮交泰殿が復元30周年を迎え、初めて内部が公開されます。 国家遺産庁宮陵遺跡本部景福宮管理所は、5月8日から6月27日まで交泰殿内部を一般に特別公開すると発表しました。観覧は毎週水曜日から金曜日まで回数制で行われ、1日10回、1回20分間運営されます。1回あたりの観覧人数は15名で、予約は4月30日午後2時からウェブサイトを通じて先着順に受け付けます。 交泰殿は朝鮮時代の王妃の寝殿で、日帝強占期に撤去され、1995年に現在の姿に復元されました。今回の特別公開は、その復元30周年を記念する行事です。普段は近寄ることができない内部空間を一般観覧者が直接見ることができる初めての機会です。 観覧コースには大廳、温突房、回廊が含まれます。大廳には壁画模写図が展示されます。壁画は壁に絹や紙で描いて貼る形式の装飾画です。展示には、オウムの愛らしい姿を描いた『点花鳥図』と猿の家族を描いた『猿侯半島図』が含まれています。これらの作品は昨年制作され、初めて公開されます。 温突房は再現された遺物を中心に構成されており、王妃の生活ぶりを想像できるように演出しています。回廊を進むと、障子を通じて王妃の庭である阿味山を新たな視点で鑑賞できます。建順閣では壁画の動物をテーマにした実感映像が上映されます。映像はインタラクティブな体験が可能で、観覧者が画面の中の動物たちと交流し記念写真を撮ることもできます。 趙圭衡景福宮管理所長は「今回の公開は交泰殿の歴史性と美しさを広く知らせる契機となる」とし、「今後も関連コンテンツを発掘して観覧機会を拡大していきたい」と述べました。 교태전 전체 전경 (写真제공 = 国家유산청 궁능유적본부) 교태전 전경 (写真제공 = 国家유산청 궁능유적본부) 교태전 전경 (写真제공 = 국가유산청 궁능유적본부) ...

Read more

【テクノロジーニュース NOW】米司法省、グーグルに「Chrome」売却を要求 – 検索独占の解体へ

  アメリカ法務省は、グーグルの検索市場における独占問題を解決するために「クロームブラウザ」の分離を要求しました。 必要に応じて「アンドロイドオペレーティングシステム」を分社する案も検討中です。 今回の措置は、グーグルが長年検索市場を支配し、競争を阻んだとする反独占判決に基づくものです。法務省は検索分野の実質的な競争の回復を目指し、5つの構造的救済策を裁判所に提案しました。 核心は、グーグルが直接開発したウェブブラウザ「クローム」を分離し、売却するようにすることです。現在クロームは全体のグーグル検索トラフィックの35%を占める重要な通路です。法務省は、クロームを通じてグーグルが検索市場の支配力を維持していると判断しています。 グーグルはデバイスメーカー、通信会社、他のブラウザ企業と契約して、自社の検索エンジンをデフォルト値に設定させ、これに多額の金額を支払ってきました。2022年基準で、アップルにだけ約200億ドルを支払ったとされています。 これらの配布契約は、競合他社がユーザーに到達する機会を事実上遮断します。グーグルはこの条件を満たすときにのみ収益を共有する構造を作りました。裁判所はこの構造が全体の検索市場の半分近くを遮断していると見ました。 法務省はグーグルが検索エンジン市場で構築した独占体制を、契約条項の変更だけでは解体できないと見ています。それに伴い、クロームの売却とともに、△デフォルト検索エンジン契約の終了 △競合他社との検索データ共有 △広告の透明性強化 △監視体制の構築などの追加措置を要求しました。 これらの措置にもかかわらず、5年以内に市場競争が回復しない場合は、アンドロイドオペレーティングシステムをグーグルから分社し「AndroidCo」のような独立法人に転換するバックアッププランも含まれています。 グーグルは法務省の提案に強く反発しています。スンダー・ピチャイCEOを含む役員たちが公聴会に出席し、直接立場を明らかにしており、今回の措置が裁判所の判断範囲を超えるものである上に、アメリカの消費者、経済、国家安全保障にまで否定的な影響を与える可能性があると述べました。2024年8月に下された反独占判決についても控訴する計画です。 今回の公聴会は5月9日まで続きます。今後の裁判所の判断がグーグルの事業運営にどのような影響を与えるかが注目されます。

Read more

都市に息づく自然の庭園 – 梅軒市民の森に 『ロクロク庭園』が誕生

ソウル瑞草区の梅軒市民の森に生物多様性を中心とした生態庭園が造成されました。 ソウルグリーントラストは、4月22日、グローバルビューティーブランドのロクシタンコリア、ソウル市と協力して、梅軒市民の森に「ロクロク庭園」を造成したと発表しました。今回の庭園造成は、気候危機により低下した都市の生態系を復元し、持続可能な都市公園の緑地を保全することを目標に推進されました。 「ロクロク庭園」は、ロクシタンの最初の音節である「ロク」と「青くて湿潤な庭園」という意味を組み合わせて名付けられました。生態系の回復力を高めることに焦点を当てたこのスペースは、約500㎡の規模で造成され、都市の中の生息地として多様な生物種を誘引するように設計されました。既存の生育していたラクウショウ13本を中心に、季節に応じて水分を保持する「ラクウショウ湿地」、一時的に水がたまる「季節湿地」、「香りの形を捉えた道」という意味の「香模森林道」などで構成されました。また、公園の管理過程で伐採された木材や環境に優しい材料を活用して、持続可能な生態環境の造成に寄与しました。 今回の事業は、ロクシタンコリアが世界的に推進している生物多様性保護活動の一環として進められました。ロクシタンは、絶滅危惧植物の保護、荒廃した森林の復元、再生農業など、さまざまなグローバル生態保全プロジェクトを展開しています。 梅軒市民の森内にロクシタンコリアと共に造成された『ロクロク庭園』全景 ソウルグリーントラストは、企業と地域社会が共同で都市の森を造成するガバナンスモデルを拡大しています。21日に行われた開場式では、ロクシタンコリアの社員40人余りが参加したガーデニングボランティア活動も共に行われました。参加者たちは直接植物を植え、生態環境を育み、都市公園の持続可能性の確保に向けた実質的な活動を展開しました。 ソウルグリーントラストのチ・ヨンソン理事長は「都市公園の生態的復元は気候危機に対応する重要な課題」とし、「今回の庭園を通じて梅軒市民の森が都市の中の生態拠点として定着することを期待している」と述べました。 ロクロク庭園は、単なる造園を超え、都市の中の生態系の回復と保全を実現する新しい試みです。梅軒市民の森は、今回のプロジェクトを契機として持続可能な都市公園の新しいモデルとして注目されています。 21日、梅軒市民の森内でロクシタンコリアの社員たちと共にガーデニングボランティア活動を行っている 21日、梅軒市民の森に位置する『ロクロク庭園』の開場式で記念撮影をしている

Read more

イニスフリー、地球の日に廃容器回収キャンペーンを拡大しリサイクル限定品を発売

イニスフリーが22年間続けてきた空き容器収集キャンペーンを地球の日に合わせて拡大しました。 イニスフリーは4月22日から6月24日まで「2025 BOTTLE RE:PLAY」キャンペーンを実施します。このキャンペーンは2003年に開始されました。資源の循環を実現するための代表的な活動です。 今年はオンラインの空き容器収集基準を緩和しました。従来は10個単位でしたが、5個単位に減らしました。空き容器1個につきビューティーポイント600点を提供します。月最大の積立限度は3000点です。初めて参加する顧客には5000点を追加で提供します。 オフライン店舗では、空き容器1個提出時に1000ウォン割引クーポンを発行します。 公式オンラインショップでは4月21日から27日まで地球の日記念イベントを開催します。グリーンティーシードヒアルロン酸セラムやクリームなどの大容量およびリフィル製品に最大35%の割引特典を提供します。さらに5%追加割引クーポンも贈呈します。 イニスフリーは空き容器収集で確保したガラス瓶10.38トンを再利用し、限定版製品を披露します。製品名はマキトイグリーンティーリミテッドエディションです。6月1日に公式オンラインモールと全ての店舗で発売されます。 セラム瓶とクリーム容器のガラスはリサイクル素材を25%使用しました。残りは新規ガラス40%、PCRガラス(消費後再生ガラス)35%で構成されています。 マキトイグリーンティーリミテッドエディションは、済州島の森と海からインスピレーションを受けてデザインされました。4月21日には済州ハウスとディアイウェア城北店で第一段階として披露されます。 イニスフリーは、地球の日を迎え、日常的に使用する化粧品容器の素材や資源の循環に関心を持っていただき、今回の機会を通じて空き容器収集に参加していただきたいと述べました。 イニスフリー、地球のの日を記念し ‘2025 BOTTLE REPLAY’ 空き容器収集キャンペーンを実施 (提供=イニスフリー)

Read more

生きる力を育む緑の空間──ソウル農業学校に「森のある校庭」完成

環境保全団体「生命の森」は、国立ソウル農業学校(ソウル市鍾路区)において、新たな緑地空間「森のある校庭」を整備し、4月22日に完成記念式典を開催した。 この日の式典には、「生命の森」許相萬(ホ・サンマン)理事長、IBK投資証券の徐正鶴(ソ・ジョンハク)代表取締役、国立ソウル農業学校の任甲弼(イム・ガプピル)校長らが出席し、校内見学や支援金贈呈式も行われた。 国立ソウル農学校「森のある運動場」造成後の全景 「森のある校庭」は、同団体が推進する「学校の森」造成事業の一環。これまでの土や砂で覆われたグラウンドを、樹木や草花に囲まれた緑の空間へと再生し、生徒たちの活動場所を広げると同時に、都市の生態系にも貢献することを目指している。 この事業には、IBK投資証券、HSBC、SGIソウル保証、教保生命など18の企業や市民が賛同し支援を行った。計1,249本の樹木と4,425株の草花が植えられ、天然芝による多目的広場や遊具施設も新設された。 許理事長は「学校のグラウンドは、この100年間ほとんど変わっていない」と述べた上で、「気候危機の時代にふさわしい、生態的な空間への転換が必要だ」と強調。「衛星写真で見ても黄土色で四角かったグラウンドを、緑あふれる空間に変えることが目標だ」と語った。 「生命の森」では今回の事業を契機に、「森のある校庭」プロジェクトの全国展開を模索している。少子化による学校統廃合問題への新たなアプローチとして、教育関係者を招いた公開討論会の開催も年内に計画しているという。 「森のある運動場」案内板

Read more

障害者補助犬、どこでも一緒に行けます

保健福祉部は4月23日から改正された障害者福祉法施行令および施行規則を本格施行する。この改正は昨年10月に障害者補助犬の出入権を保障するよう福祉法が改正されたことに伴うフォローアップ措置である。 従来は補助犬を同伴した障害者がレストランや地下鉄に入ろうとした際に拒否されても、それを阻止する明確な規定が不足していた。これに対し保健福祉部は、出入拒否が可能な正当な理由を限定的に規定した。無菌室、手術室など感染管理が必要な医療空間、食品接客業所の調理場と倉庫など衛生施設のみ例外と認められる。それ以外の場所では出入を阻むことはできない。 法律によれば、補助犬の出入を正当な理由なく拒否した場合、最大300万ウォン以下の過料が科される。出入対象には、障害者本人だけでなく、補助犬の訓練者、訓練関連のボランティアも含まれる。 また、改正された施行令では、国家と地方自治体が障害者補助犬に関する認識改善広報事業を必ず含めるよう規定した。補助犬の役割と出入権保障を広く知らせ、社会的摩擦を減少させるという目的である。映像と刊行物、教育などを通じて進行し、既存の障害者認識改善事業と連携できるようにした。 孫浩俊保健福祉部障害者政策局長は「補助犬は単なるペット犬ではなく、障害者の日常と安全を助ける必需存在」と述べ、「今回の改正を通じ、障害者の移動権が実質的に保障されることを期待する」と述べた。続けて「出入拒否の事例が発生しないように、食品医薬品安全処、国土交通部および地方自治体と協力して広報を強化する」と述べた。 障害者補助犬同伴出入関連ストーリー漫画

Read more

120万人YouTuberの「ギクブル」が国立中央科学館でCES・大阪万博の最新技術を紹介

世界最大の電子展示会であるCES 2025の出品作を直接見ることができるイベントが大田市で開催されます。 国立中央科学館は4月26日から27日まで、サイエンスホールで「긱블と一緒に行く海外先端技術博覧会」を開催すると発表しました。今回のイベントは、世界最大規模の電子製品展示会である米国消費者電子製品展示会(CES, Consumer Electronics Show)に出品された先端製品を体験できる場であり、観覧客に最先端技術を直接体験する機会を提供します。 会場には、CESで革新賞を受賞した先端製品が展示されます。人工知能基盤のスマート安全ゴーグル「Vision X」、知能型ゴルフクラブ「G-Grip」などが含まれます。 27日には、約120万人のYouTube登録者を持つ科学クリエイター긱블が演者として登壇します。긱블はCESと2025大阪万博の現場を直接体験した内容を生々しく伝える予定です。大阪万博は4月から10月まで日本で開催され、誘導多能性幹細胞を使ったミニハートなどの先端展示が含まれます。 今回のイベントは2025 TechConEと共同開催されます。TechConEはロボットと文化芸術が融合されたイベントで、観覧客により豊かな体験を提供します。 国立中央科学館の権석民館長は「最先端技術の流れを体験できる場を設けた」と述べ、「科学技術文化プラットフォームとして大衆との接点を広げたい」と話しました。 「긱블と一緒に行く海外先端技術博覧会」のイベントは無料で運営されます。人気のある科学クリエイターの긱블の講演は、27日の午後1時30分から3時まで行われ、現場の先着順で入場が可能です。詳細は国立中央科学館のウェブサイトで確認できます。 긱블と一緒に行く海外先端技術博覧会の広報イメージ

Read more

韓国軍偵察衛星4号機の打ち上げ成功、全天候監視体制を強化

  スペースX ファルコン9打ち上げ 国防部と防衛事業庁は4月22日午前9時48分(アメリカ現地時間4月21日午後8時48分)、アメリカケープカナベラル宇宙軍基地で軍偵察衛星4号機を成功裏に打ち上げたと明らかにしました。衛星は打ち上げ15分後に目標軌道に進入し、56分後に地上局との通信にも成功し、状態が良好であることを確認しました。 4号機は超高解像度の画像を取得できる合成開口レーダー(SAR、Synthetic Aperture Radar)を搭載しています。昼夜を問わず、気象条件とも無関係に安定した画像取得が可能です。 先に打ち上げられた1〜3号機と共に群集運用が行われる予定です。これにより、監視衛星の再訪問周期を減らし、北朝鮮の挑発の兆候をより速く、正確に把握することができるようになります。 4号機は今後、国防科学研究所主導で宇宙軌道試験を実施した後、軍の運用試験評価を経て本格的に監視偵察任務に投入されます。 石鐘健(ソク・ジョンゴン)防衛事業庁発射管理団長は、「今年中に残りの偵察衛星の打ち上げも完了する予定だ」とし、「超小型衛星が追加されれば独自の宇宙戦力を構築し、国防宇宙強軍へと飛躍することになるだろう」と述べました。 国防部は今回の成果が3軸体制基盤の監視偵察核心戦力確保を越え、国内衛星開発経験(ヘリテージ)の蓄積にも重要な里程標となると見ています。

Read more

スペースXが、ISS補給を目的とする「ドラゴン2」宇宙船を打ち上げ

スペースXは21日午前4時15分(米国東部時間)に、国際宇宙ステーション(ISS)への補給ミッションのため、ドラゴン2宇宙船を打ち上げました。宇宙船は約28時間の飛行後、4月22日午前8時20分(米国東部時間)にISSとの自律ドッキングを試みる予定です。 打ち上げはフロリダ州ケープカナベラル宇宙軍基地で行われました。ファルコン9ロケットは約3,000kgの科学機材と補給品を搭載したドラゴン2宇宙船を軌道に送り出しました。 CRS-32ミッションに搭載された科学実験機材と貨物構成品が含まれた。 ドラゴン2は、加圧区画と非加圧トランクを同時に持つ貨物専用宇宙船です。加圧区画は9.3㎥の規模で、敏感な実験機材を載せることができます。外部トランクは37㎥のスペースで、太陽光パネルなどの外部機材を輸送します。 宇宙船は軌道上に最大6,000kgの貨物を運ぶことができ、ISSには平均3,300kgを輸送します。帰還時には最大3,000kgの加圧貨物を地球に回収可能です。約800kgの廃棄物は大気圏再突入時に焼却処理されます。 CRS-32貨物輸送構成概要。 ドッキングは定められた手順に従って自動で行われます。宇宙船は軌道上でステーションと相対位置を調整し接近します。ソフトキャプチャを通じて初期整列を終えた後、ハードキャプチャで構造をしっかりと接続します。ドッキングが完了すると、貨物、電力、データが双方向に伝達されます。 打ち上げに使用されたファルコン9 1段ブースターは、地球帰還のため回収シーケンスに入ります。回収は軌道再調整、減速燃焼、着陸燃焼の3段階で行われます。回収地点は海上のドローン船や発射場付近です。 2025年4月時点で、スペースXは合計444回のブースター回収試行のうち431回成功しました。回収成功率は97%に達します。現在の単一ブースターの最多飛行記録は27回です。技術向上により、ブースター当たり最大40回の使用も可能になりました。 発射1分57秒経過時点、ファルコン9ロケットが暗闇を切り裂き上層大気圏に進入している。 ファルコン9ブースターは全体打ち上げ費用の約60%を占めます。繰り返し回収による経済性確保は民間宇宙輸送競争力の重要な要素とされています。 スペースXは今回の打ち上げを通じてISS運営の主要な補給網の役割を再確認しました。他の輸送企業の供給混乱が続く中、ドラゴン2は安定した輸送手段として定着しています。

Read more

財務省とグリーン気候基金、協力強化で合意

企画財政部がグリーンクライメートファンド(GCF)との協力強化のための方策を協議しました。 チェ・ジヨン国際経済管理官は4月21日、政府のソウル庁舎でマファルダ・ドゥアルテ事務総長と面談し、韓国とGCF間の協力強化方策を話し合いました。GCFは開発途上国の温室効果ガス削減と気候変動への適応を支援するために2010年に設立された国際機関であり、仁川の松島に事務局を置いています。 企画財政部は、韓国とGCFの協力がさらに強化される必要があると述べました。アジア森林協力機構(AFoCO)の認証機関指名など、韓国関連機関の認証機関進出に関心を持ってもらうよう要請しました。 21日政府ソウル庁舎で開かれた面談に先立ち(左から)チェ・ジヨン企画財政部国際経済管理官とマファルダ・ドゥアルテGCF事務総長が記念撮影をしている。 また、高位職と青年層など多様な階層の韓国人材がGCFに積極的に進出できるよう、採用拡大と韓国青年とのコミュニケーション強化を要求しました。 GCFは第2次資金補充期間(2024~2027年)中の韓国の3億ドルの出資履行など持続的な関心と貢献の拡大について謝意を表しました。産業銀行、韓国国際協力団、SK証券など韓国の既存認証機関との協力以外にも韓国との関係を多方面で強化するという立場を示しました。 企画財政部とGCFは年次協議を年1回定例化し、随時コミュニケーションを取りながらGCFの発展と国際社会の気候対応のために密に協力していくことにしました。

Read more

AIソリューション企業、海外実証支援で世界市場本格攻略

国内の人工知能ベースの解決策(ソリューション)を持つ企業が海外現場で直接技術を実証できる道が開かれる。 科学技術情報通信部は、健康ケア、製造業、教育、農・畜産など4つの分野を中心に「AI・デジタルトランスフォーメーション革新企業海外実証支援事業」への参加企業を4月21日から5月12日まで募集する。この事業は、企業が保有するAIソリューションを海外企業および機関に適用し、現場で実証・検証できるように支援することを目的としている。 海外での需要先は、デジタル革新企業の海外進出を支援する専門機関、グローバルデジタルイノベーションネットワーク(GDIN)が確保した。GDINは中南米、中東、東南アジアなどの公的機関および主要企業29か所を事前に発掘し、検証した。 今年は計8つの課題を編成した。参加企業はGDINが提示した需要先の中から課題を選んで申し込むことができる。実証が選定されると、AIソリューションの導入、実装、性能検証などを行う。 選定された企業には最大1億ウォンが支援され、人件費、材料費、試作品制作および開発費、一般業務費、国外出張費など実証に必要な費用として使用することができる。 参加企業の選定は、要件確認、書面評価、オンラインインタビューを経て行われる。海外の需要先の関係者も評価に直接参加する。実証は6月から12月末までの7か月間行われる。 朴泰完 情報通信産業政策官は、「AIベースの解決策が実際の需要に基づいて現地で実証されれば、グローバル市場への効果的なリファレンスになるだろう」とし「優れた技術力を持つ企業が世界市場に迅速に定着できるよう積極的に支援する」と述べた。 申し込みは情報通信産業振興院およびグローバルデジタルイノベーションネットワークのウェブサイトからオンラインで受付可能である。 AI 솔루션 아이콘 ⓒ 솔루션뉴스DB

Read more

再生可能エネルギー企業への「高級特許」戦略の全面的支援

再生可能エネルギー技術に関する特許戦略が現場で直接提供されます。 特許庁は4月23日から25日まで大邱エキスポで開催される「第22回国際グリーンエネルギーエキスポ」で、再生可能エネルギー企業を対象に特許相談センターを運営します。今回の相談は水素、太陽光などの分野の特許戦略を現場でカスタマイズ支援することが主な内容です。 このイベントは大邱市と慶尚北道が主催し、水素産業協会、太陽光産業協会を含む4つの再生可能エネルギー関連協会が共同主管します。国内外の300以上の企業が参加し、エネルギー分野の先端技術を紹介します。 政府は2035年までに再生可能エネルギー電源の定格容量比重を45%まで拡大する計画です。これに伴い、エネルギー技術の知的財産確保が競争力の核心として浮上しています。 特許庁は技術開発が実際に保護されるように、特許審査官、公認弁理士、コンサルティングの専門家を一つのチームとして組成し、相談を進めます。研究開発と特許を連携し、実質的権利に繋げる構造をサポートします。 「高級特許」は経済的価値が高く、独占権が広く、第3者に対して有効で権利の安定性が高い特許を意味します。今回の現場コンサルティングは企業別の研究開発段階からこのような高級特許戦略を反映できるように設計されています。 特許庁は出願、審査、保護、活用など特許の全ライフサイクルにわたって企業が強力な権利を持てるよう支援してきました。今回のエキスポを通じて再生可能エネルギー分野の企業が特許を研究開発の初期から戦略的に考慮することができるよう、現場での接点を拡大する方針です。 韓国水素産業協会関係者は「特許戦略が現場で提供されることは、再生可能エネルギー企業にとって時宜を得た機会」と述べ、「特許に基づく研究開発のための官民協力が活性化することを期待している」と語りました。 朴容周特許庁機械金属審査局長は「再生可能エネルギーは未来の核心産業」とし、「高級特許の創出のために現場で企業とのコミュニケーションを強化する」と述べました。

Read more