林野庁、「世界砂漠化・干ばつ防止の日」を機に国際協力イベントを開催

環境

山林庁は17日、「世界砂漠化および干ばつ防止の日」を迎え、国会議員会館でセミナーと青少年英語発表大会の授賞式を開催しました。 今回の行事は、国会議員のチョン・ヒヨン、イ・ウォンタク両議員室と共催されました。テーマは「土地を復元し、新たな機会を開く(Restore the Land, Unlock the Opportunities)」でした。 世界砂漠化および干ばつ防止の日は、1994年の国連砂漠化防止条約(UNCCD)採択を記念して国連が指定した国際記念日です。砂漠化と干ばつ問題の深刻さを共有し、解決策を模索するために制定されました。 セミナーには、イム・サンソプ山林庁長官、チョン・ヒヨン、イ・ウォンタク国会議員、駐韓モンゴル・キルギスタン・タジキスタン大使をはじめ、国内外の専門家が出席しました。彼らは各国の干ばつ対策政策とこれまでの推進成果を共有しました。 イム・サンソプ山林庁長官が17日、世界砂漠化干ばつ防止の日を迎えて開催された記念行事で国会議員、子供たち、関係者などと記念写真を撮っています（写真提供＝山林庁） 国連砂漠化防止条約事務局は、我が国と共同で進行中の乾燥地緑化事業と平和森林イニシアティブ(Peace Forest Initiative)など国際協力事業を紹介しました。また、世界的な干ばつの深化と土地荒廃の危機感を強調しました。 同日行われた青少年英語発表大会の授賞式では、中高部門で計9名が受賞しました。山林庁長官賞の大賞受賞者1名には賞金50万ウォンが、国連砂漠化防止条約事務総長賞最優秀賞の2名にはそれぞれ40万ウォンが、韓国森林愛青年団理事長賞優秀賞の6名にはそれぞれ20万ウォンが授与されました。 イム・サンソプ山林庁長官は「今回の行事を通じて砂漠化と干ばつ防止の重要性を広く知らせ、未来の世代が森林保全の主役として成長する契機になることを望みます」と述べました。

Read more

特許庁、忠南大学、地域企業が若者のIP取得・起業支援で連携

ビジネス

18日、特許庁は忠南大学融合教育イノベーションセンターで、忠南大学と地域企業と共に知的財産(IP)進路フォーラムを開催したと発表しました。 今回のフォーラムは、忠南大学IP重点大学在学生のキャリア探索を支援し、地域企業との知的財産教育協力の強化を目的に行われました。忠南大学は、国家戦略技術および地域主力産業に特化したIP専門人材を養成するための全国9つのIP重点大学のうちの1つです。 イベントは2つのセッションで構成されました。「知的財産進路フォーラム」では、忠南大学の学生の就職、進学、起業の事例が発表され、LGエナジーソリューション入社、忠南大学法科大学院進学、産業用ロボットの起業事例などが紹介され、発表者と参加学生たちの間で質疑応答も行われました。 また、「IP教育協力懇談会」では、地域企業10社と共に、IP教育プログラムの開設、産学連携型IP実習プログラムの運営など、地域IP教育エコシステム活性化策が議論されました。参加企業には、㈜バイオニア、㈜プラズマップ、㈜カボエキスパートなどがあります。 今回のイベントは、発明の日60周年を記念して準備されました。政府、大学、企業が共に若者の知的財産人材を育成し、地域の知的財産競争力を高めるための協力の一環です。 金完基特許庁長は、「忠南大学は大田地域の知的財産教育の拠点としての役割を果たしている」とし、「特許庁は今後も地域IP人材の育成と競争力強化のために支援を惜しみません」と述べました。 행사 포스터

Read more

NHN KCP、従業員向けに「循環経済教育」を実施、ESGマネジメントを推進

ESG/CSR

  홍수열 자원순환사회경제연구소장이 지난 17일 서울 구로구 NHN KCP 사옥에서 임직원을 대상으로 ‘지속가능한 미래를 위한 순환경제 교육’을 진행하고 있다 (사진제공 = NHN KCP) NHN KCPは17日、ソウル九老区の本社でNHN ...

Read more

‘韓国の在来犬「ネヌンバギ」ジンドッケ、古代オオカミと遺伝的に類似’

社会

農村振興庁は、韓国の代表的な在来犬であるジンドッケの様々な毛色が特定の遺伝子変異によって決定されることを科学的に解明したと発表しました。 研究チームは、毛色が異なるジンドッケ112匹を対象に高解像度のゲノム分析を行いました。分析対象はネヌンバギ（ブラックタン）32匹、フック（黒色）31匹、ホク（ホピ）12匹、ペクク（白色）20匹、ファング（黄色）17匹で構成されました。 ネヌンバギ（ブラックタン）個体では、西ユーラシア地域の古代オオカミと類似した遺伝子型が観察されました。 分析の結果、毛色に関与していることで知られる3つの遺伝子（CBD103、MC1R、ASIP）において、ジンドッケ固有の遺伝的変異が確認されました。特に、ネヌンバギ（ブラックタン）個体のゲノム情報から、他の毛色の個体には見られない独自の遺伝子変異（CBD103）が発見されました。これは外国の犬種では確認されていないジンドッケの特徴です。 また、ネヌンバギ個体では西ユーラシア地域の古代オオカミと類似した遺伝子型が観察されました。 MC1R遺伝子はペククで主に観察され、毛色の形成との関連性が確認されました。ASIP遺伝子はファングで顕著な変異が見られました。研究チームは、これらの遺伝子がジンドッケの毛色パターン形成に関与していると述べています。 今回の研究は、ジンドッケの毛色決定要因をゲノムレベルで確認した例です。研究結果は2025年3月号の国際学術誌『Genomics』に「Deep sequencing of Korean Jindo dog reveals evolutionary trajectory of coat color variations」というタイトルで掲載されました。 ハン・マンヒ国立畜産科学院家畜遺伝資源センター長は、「ジンドッケの深層ゲノム分析は、ジンドッケの遺伝的特性と多様性を確立するのに役立ちました」と述べました。

Read more

AI・DXが切り開く国土交通技術の革新 – 産・学・研が技術交流会を開催

ビジネス

国土交通部は、6月19日から20日までソウルのコエックスで「2025国土交通技術交流会」を開催します。 今回の技術交流会は、国土交通技術に関する専門家が集まり技術交流を活性化し、産・学・研の協力ネットワークを構築するために企画されました。イベントは国土交通部が主催し、国土交通科学技術振興院が主管します。 技術交流会は「国土交通技術の無限の可能性を開く、Connect Technologies」をスローガンとして進行されます。主なプログラムとして、技術コンファレンス、グランドフォーラム、マスター特講、成果共有会などがあります。 技術コンファレンスでは「AI・DXが導く国土交通技術革新」をテーマに、都市、空間情報、社会間接資本（SOC）分野で活用される人工知能（AI）、デジタルトランスフォーメーション（DX）技術の動向が議論されます。引き続き専門家たちによる討論が行われます。 グランドフォーラムでは、人口減少や気候変動といった社会的な問題と国土交通技術の関連性をテーマに発表と議論が続きます。 マスター特講にはAI、ロボット、量子技術分野の専門家や科学関連の人気YouTuber軌跡と李孝鍾が参加して技術動向を説明します。 成果共有会では国土交通分野の研究開発（R&D）の優れた事例が発表されます。自律走行車（UAM）など国家戦略技術を紹介する特別展示とともに、技術マッチング相談会、中小企業技術商業化ワークショップなども進行されます。 開会式では、ソウル大学の張炳卓AI研究院長が「AIが開く未来の国土とモビリティ」をテーマに基調講演を行います。 交流会の詳細な日程とプログラムは「LITT 2025」ホームページで確認できます。 李相一国土交通部政策企画官は「国土交通技術が持続的に発展するよう、核心技術の開発、研究者の人材育成、技術商業化などを支援していく」と述べました。

Read more

全国の海水浴場が6月21日から順次開場

生活

海洋水産部は今年の夏の海水浴場開場を前に、全国の自治体および関連機関と共に準備状況を点検すると17日に明らかにしました。 海洋水産部は6月18日、沿岸10の市道、海洋警察庁、消防庁、警察庁、国立水産科学院などと会議を開き、海水浴場の運営準備状況と安全管理協力方針について議論する予定です。 自治体には安全管理要員と救助装備を適切に配置し、垂れ幕や案内放送で安全規則を知らせ、クラゲやサメなど有害生物に備えた防御網の設置を要請する計画です。 国立水産科学院はクラゲの監視を強化し、国立海洋調査院はリアルタイムの離岸流監視を担当します。海洋警察庁と消防庁は水遊び事故対応体制を運営します。 6月27日には蔚山の珍海海水浴場と7月1日には釜山の壬羅海水浴場での現場点検を皮切りに、海洋水産部の長官・次官の随時現場点検と自治体ごとの点検班運営を通じて開場前後に継続的な点検が行われる予定です。 カンドヒョン海洋水産部長官は「今年の海水浴場で1件の事故も発生しないように、関連機関と共に現場を点検し、事故対応体制を構築する」と語りました。 釜山の海雲台海水浴場（写真提供 = 海雲台区庁） 釜山の海雲台、松亭と仁川の乙旺里、王山、花開の海水浴場は6月21日に最も早く開場します。全国海水浴場の開・閉場スケジュールは海の旅行ウェブサイト「바다온」から確認できます。

Read more

【 テックニュース 】オープンAI、米国防省と2億ドルのAI開発契約を締結

知識

アメリカの人工知能（AI）企業オープンAIがアメリカ国防部と最大2億ドル（約2,700億円）規模の契約を締結し、戦闘および行政分野で活用可能なAI技術開発に着手しました。 オープンAI代表サム・アルトマン ⓒソルーションニュース アメリカ国防部が発表した契約内容によれば、今回の事業は国家安全保障に関連する核心課題を解決するための『フロンティアAI（Frontier AI）』技術試作を開発することが目的です。契約遂行地はワシントンD.C.近郊であり、事業期間は2026年7月までです。現在までに200万ドルが優先的に支払われ、以後段階的に最大2億ドルまで支援される予定です。 オープンAIは今回の契約が、政府専用プログラム『オープンAIフォーガーバンメント（OpenAI for Government）』の一環だと述べています。このプログラムはアメリカ政府機関にカスタマイズされたAIモデルを提供することを目指しています。 オープンAIは自社ブログを通じて、今回のプロジェクトが軍関連行政システムの改善、軍人の医療アクセス向上、サイバー防御能力の強化などを主要目標としていると説明しました。ただし、国防部契約文書には『戦闘（warfighting）』分野のための技術も含まれていると明示されています。 オープンAIはこれまで自社技術の軍事的使用を厳しく制限してきました。2024年1月までには『軍事および戦争目的使用禁止』という条項が使用方針に含まれていましたが、その年に方針が改訂され、条件付き協力が可能となりました。現在は「自分または他人に害を与える方式では技術を使用しないこと」という一般的な規定に変更されています。 今回の契約はオープンAIがアメリカ政府および国防分野と公式に締結した初の大規模な契約です。先立ってオープンAIは防衛産業技術企業アンドゥリル（Anduril）と協力して監視および検知分野でAI技術を試験適用したことがあります。また、前アメリカ国家安全保障局（NSA）局長ポール・ナカソネ（Paul Nakasone）を理事会に招聘し、国防部の高位官僚出身であるサシャ・ベイカー（Sasha Baker）を国家安全保障政策責任者として採用するなど、国防分野の能力強化に取り組んでいます。 今回の契約は競争入札を通じて締結され、アメリカの報道によれば計12企業が応札しました。アメリカ国防部は今後、AI技術が行政および作戦の効率性を大いに高めることができると期待しています。

Read more

金のクロス、上昇転換の合図

知識

ゴールデンクロスは、株式市場で上昇トレンドへの転換を示す代表的なシグナルと見なされます。短期移動平均線が長期移動平均線を上に突破する際に現れるチャートパターンであり、テクニカル分析では株価上昇の始まりと解釈されます。 ゴールデンクロスという名前は、二つの移動平均線が交差する際にグラフ上で金色の十字形を成すことから付けられました。一般的に50日移動平均線が200日移動平均線を上に突破する際に最も強力なゴールデンクロスとされます。取引量が伴うと、そのシグナルの信頼性はさらに高まります。 移動平均線は一定期間の株価平均を線で結んだものであり、短期線は最近数日の価格動向を、長期線は長期間の平均価格動向を示します。株価が上昇すると短期線が先に反応し、その後長期線が追随する形になります。このプロセスで短期線が長期線を突破して上昇すると、上昇転換シグナルとして受け取られます。 例えば、株価が下落傾向を続けた後、反発し50日線が200日線を上に突破するゴールデンクロスが現れた場合、それは市場で買いシグナルとして作用する可能性があります。投資家はこのタイミングを買いの機会と見てポジションを拡大する傾向があります。ゴールデンクロス発生後、実際に株価が長期間上昇を示した例も多数存在します。 代表的には、2009年のグローバル金融危機以降、S&P500指数はゴールデンクロスを形成した後、数年間の上昇を続けました。2020年のCOVID-19パンデミック直後にも類似のパターンが現れ、技術的反発を示唆しました。 しかし、ゴールデンクロスが常に上昇を保証するわけではありません。外部要因や市場心理、景気サイクルによって「デッドキャットバウンス（死猫の反発）」のように一時的反発後再び下落する場合もあります。したがって、ゴールデンクロスは単なる補助指標であり、絶対的な判断根拠とするのは危険です。 テクニカル分析を重視するトレーダーには、取引戦略の主要な基準として活用されますが、価値投資家やファンダメンタル分析家は、企業の収益性、産業構造、マクロ経済の流れなどを総合的に考慮します。最近では、AIアルゴリズムとクオンツ分析においてもゴールデンクロスが主要なシグナルの一つとして含まれています。 ゴールデンクロスは、市場参加者に意味のある方向転換の信号を提供しますが、その解釈と活用は各自の戦略とリスク許容度によって異なります。シグナルが現れたという事実だけに従うのではなく、さまざまな市場指標とのクロスチェックが必要です。投資判断は常に分析的で客観的な根拠に基づかなければなりません。 ゴールデンクロスのグラフ

Read more

[日本語翻訳]アメリカは国家安全保障用AIを開発中 – 韓国は準備できているか?

解決策

生成型人工知能企業アンソロピック（Anthropic）がアメリカ国家安全保障機関専用AIモデル「クローズ・ガブ（Claude Gov）」を正式に発表しました。すでにアメリカ国内最高のセキュリティ環境で実戦配備されたこのモデルは、国防文書の分析、サイバー脅威の検知、情報作戦の支援など国家安全保障の現場で活用されています。民間用AIとは異なり、機密情報を扱うことに特化した機能を備えています。 アンソロピックが発表したアメリカ国家安全保障機関専用AIモデル「クローズ・ガブ」。 アンソロピックはクローズ・ガブを「機密情報と相互作用する際に拒否反応を最小限に抑えるように設計されたAI」と紹介しました。一般的なAIモデルは敏感なコンテンツに対して応答を拒否したり偏った結果を出すことがある一方で、クローズ・ガブはアメリカ政府機関と共同開発して実戦環境に合わせた解釈能力と安定性を備えているとの説明です。 クローズ・ガブは分類された文書や国防の文脈の解釈、サイバーセキュリティデータの分析、特定の言語と方言の理解度などで従来のモデルを凌ぐ性能を示しています。政府専用ネットワーク内で安全に運用され、リアルタイムの脅威検知、敵対的な戦術の分析、脅威インテリジェンスの統合処理など複合作業をサポートします。 アンソロピックは、クローズ・ガブが自社の他のモデルと同じ安全性テストをクリアしていることを強調し、責任あるAI開発の原則を国家安全保障分野にも同様に適用したと明らかにしました。アメリカ国内の情報機関や国防関連部署の意見を反映して設計され、実際の作戦環境で求められる機能に重点を置いて最適化されています。 これは単なる技術発表を超えて、‘政府専用生成型AI’という新たな市場の本格的な幕開けを意味します。OpenAIが今年1月に発表した‘ChatGPT Gov’に続き、主要なAI企業が政府顧客向けに特化したモデルを次々と投入しています。従来の消費者中心のAIエコシステムが安全保障・軍事・公共分野へと拡張される流れです。 果たして韓国は準備ができているのでしょうか。韓国は現在、公的AIの活用が顧客対応や行政業務の自動化にとどまっていますが、アメリカの事例に見るように、AIは今や国家戦略と直接つながるレベルに進化しています。サイバー脅威と情報戦に対応する‘国家単位AIインフラ’の必要性が高まっています。 現在韓国は、国防AI開発のための予算を一部割り当てているものの、生成型AIを情報・安全保障分野に本格的に統合するための構造的な議論はまだ十分ではありません。技術開発はもちろん、AIの機密情報アクセス権の問題、セキュリティ性の検証、国際基準との整合性など多層的な準備が必要です。 国家単位の危機対応、リアルタイムの脅威評価、戦略的情報の分析。生成型AIがこれらすべての工程に導入される時代です。クローズ・ガブはその方向性を明確に示しています。韓国ももはや‘AI政策’だけでは対応できません。‘AI安全保障戦略’が求められる時期です。

Read more

貨物車ドライバー向け「エコドライビング キャンペーン」を7月から2か月間実施

環境

国土交通部は、貨物車のドライバーを対象に7月1日から8月31日までの2ヶ月間、エコドライビング（経済運転）キャンペーンを実施します。 エコドライビングキャンペーンは、貨物車のドライバーが経済運転を実践するよう誘導し、燃料費を節約し、温室効果ガスの排出を減らすために設けられました。これは、2030年までに輸送部門の温室効果ガス排出量を2018年比で37.8％削減するという国家温室効果ガス削減目標（NDC）を達成するための政策です。 国土部が貨物車両運転者対象にエコドライビングキャンペーンを実施します（写真＝ピクサベイ） エコドライビングキャンペーンは国土交通部が主催し、貨物福祉財団が主管します。昨年から進められており、今年は7月に教育を実施し、8月に実践活動を行います。教育は、一般のドライバー対象のオンライン映像教育と物流企業所属ドライバー対象の対面教育に分かれます。対面教育は6月16日から30日まで事前申し込みが必要です。 8月は実践期間です。急発進、急停止、急加速を減らし、アイドリングを最小化し、慣性走行を活用する方法で運転する経済運転が推奨されます。実践期間終了後には参加者の車両に設置されているデジタル運行記録計（DTG）を通じて、教育前後の運転データを収集・分析します。 DTGは自動車の速度、走行距離、加速度、回転数（RPM）、GPS情報などを自動で記録する装置です。収集されたデータは経済運転の実践の有無と改善度を評価するのに利用されます。 国土交通部は、評価結果に基づき優秀な個人5名と企業5社を選定し、10月に表彰を行う予定です。表彰は最優秀賞、優秀賞、奨励賞に分かれ、参加者には総額400万円相当の給油クーポンが提供されます。 キム・グノ国土交通部物流政策官は「経済運転の習慣は燃費の節約とカーボンニュートラルの実現に効果的である」と述べ、「物流業界全体でこのような運転文化が広がることを望んでいる」としました。 今回のキャンペーンは、広報、教育、実践、効果分析、表彰の順で6月から10月まで段階的に進められます。教育と実践過程に参加した運転者は、別途の手続きを必要とせず、DTGの提出のみで評価に参加できます。

Read more

ソウル市、青年1万5千人への家賃最大20万円/月の12カ月支援

社会

ソウル市は19歳から39歳の青年1万5千人を対象に、月最大20万ウォン、12か月間で最大240万ウォンの家賃支援を行います。 2025年度の青年家賃支援申請は6月11日午前10時から24日午後6時まで、ソウル住居ポータルでオンラインのみにて進められます。申請対象はソウルに住民登録されている1985年生まれから2006年生まれまでの無住宅1人世帯の青年です。本人が賃借人である場合にのみ申請可能です。 1つの家に兄弟や同居人が一緒に住んでいても、賃借人1人だけが申請できます。シェアハウスなどでそれぞれ賃貸契約を結んでいる場合には個別に申請が可能です。申請住宅は賃貸保証金8千万ウォン以下、月賃6十万ウォン以下の基準を満たす必要があります。月賃が基準を超えても、保証金換算額（5.0％適用）と合わせて93万ウォン以下の場合、申請が可能です。 所得要件は2025年健康保険料基準の中位所得150％以下であり、被扶養者の場合は扶養者の健康保険料基準を適用します。住宅所有者、公営賃貸住宅居住者、一般財産総額1億3千万ウォン超過者、車両市価基準額2千5百万ウォン以上の車両所有者は申請できません。 生活保護受給者、過去のソウル市青年家賃受給者、政府青年家賃特別支援受給者、自治体独自の家賃支援選定者、青年手当参加者は重複受給制限で除外されます。 必須提出書類は賃貸契約書、家賃納付確認書、家族関係証明書です。詳細はソウル住居ポータル公告文で確認可能です。市は申請者を家賃・保証金・所得基準に応じて4つの区間に分けます。選定人数を超える場合、コンピュータのランダム抽選方式で選定します。 総1万5千人中、75％である1万1,250人は家賃50万ウォン以下、保証金1千万ウォン以下など低所得・低保証金区間に割り当てて支援する予定です。最終選定結果は9月に発表され、10月末から第1回支援金が支給されます。 ソウル市は2020年から総11万4千余名に青年家賃を支援してきました。2023年受給者アンケート調査では、青年たちは安定した住居環境が自立と未来準備に役立ったと応答しました。 2025ソウル市青年家賃支援募集ポスター

Read more

ソウル市が家族を世話する若者を支援するための官民統合プログラムを拡大

ESG/CSR

ソウル市が家族の世話をしている若者を支援するための公民統合支援体制を強化します。市は、去る10日の午前にソウル市庁で未来アセット博ヒョンジュ財団、美しい財団、ロッテ百貨店、希望の友キア対策、ハンファ生命、ワールドビジョンなど6つの企業・団体と家族の世話をする若者を支援するための業務協約を締結しました。 協約によれば、未来アセット博ヒョンジュ財団と美しい財団は、合計2億ウォンを投入して家族の世話をする若者25人に1人あたり400万ウォンの上場投資信託（ETF）を提供します。これとともに、経済・財務教育と運用報告書を通じて、若者の金融能力を高める予定です。 オ・セフン ソウル市長が10日に家族の世話をする若者を支援するための業務協約式で協約機関の代表と記念写真を撮影しています。 （写真提供＝ソウル市） ロッテ百貨店とキア対策は、合計4億ウォンを費やして心理相談所4カ所で家族の世話をする若者とその家族200人に相談サービスを提供します。これ以外にも、奨学金と自助グループなど情緒的支援も並行して行います。 ハンファ生命とワールドビジョンは、家族の世話をする若者の介護負担を減らすために、非対面の掃除・洗濯などの日常支援サービスを提供します。ワールドビジョンが既に支援中の2,515人の家族の世話をする若者情報とソウル市対象者を統合して、一箇所で申請すると両者のすべての支援を受けられるよう調整する計画です。 この日の協約式は、家族の世話をする若者の当事者であるイ・ジュビン アナウンサーが進行を担当しました。現場には家族を世話する若者の当事者2人も出席し、感想を述べました。 ソウル市は今月中旬から各機関別の支援内容と申請基準を確定し、ソウル市福祉財団の家族の世話支援チームを通じて順次申請を受け付けます。家族の世話をする若者は電話、福祉ポータル、カカオトークチャンネルを通じて必要なサービスを申請することができます。 市は2023年8月から公共・民間機関と協力して家族の世話をする若者の住居・医療・生計など分野を支援してきました。今年4月末まで総2,191件の非定期・随時支援を実施しました。 オ・セフン 市長は「家族の世話をする若者に金銭・経済的支援を超えて、金融教育、心理相談など、持続可能な生活の基盤を提供できるようになる点で、今日の協約の意義が大きい」とし、「これからも民間と手を取り合ったソウル市の支援が、家族の世話をする若者の生活を変える出発点になれるよう努力していく」と述べました。

Read more