野村證券「SKハイニックスは400万ウォンへ」…サムスン電子の目標株価も59万ウォンに

コスピが先週、取引時間中に8000を突破してから急落に転じた。市場の変動性が高まる中、投資家の関心は指数を押し上げた半導体銘柄に集まった。 金融情報会社エフアンドガイドによると、今月12日から18日まで国内投資家が最も多く検索した銘柄の1位と2位はサムスン電子とSKハイニックスだった。検索キーワード1位にも「半導体」が入った。 この期間に最も検索されたレポートは、日本の野村證券の報告書だった。野村は15日、SKハイニックスの目標株価を234万ウォンから400万ウォンへ、サムスン電子を34万ウォンから59万ウォンへ引き上げた。SKハイニックスに400万ウォン台の目標株価が示されたのは、証券業界で初めてだ。 注目すべきは目標株価そのものより算出方法だ。野村は目標株価を大幅に引き上げた核心的論理として「バリュエーション手法の転換」を挙げた。メモリー半導体はこれまで、好況と不況を繰り返す特性のため、資産価値を基準にする株価純資産倍率(PBR)で評価されてきた。 野村はこの前提を変えた。人工知能の拡大により、メモリー需要は一時的なサイクルではなく構造的成長の領域へ移行したという見方だ。 前提が変われば、評価基準も変わる。野村はSKハイニックスが継続的に利益を生み出す企業である以上、利益に対する株価を見る株価収益率(PER)で評価されるべきだとした。 現在の12カ月先行PERは約6倍水準だが、受託生産1位企業TSMCがPER20倍前後を適用されている点を踏まえれば、同様の扱いが必要だと分析した。 結局、400万ウォンという数字は「SKハイニックスはもはやサイクル株ではない」という前提が成り立つときに導かれる数字だ。目標株価を解釈する際、数字と、その数字を支える仮定を切り分けて見るべき理由がここにある。 証券街の見方が一方向に収束していないことも、今回の局面の特徴だ。 強気論の根拠はデータセンター投資の拡大にある。野村は、世界のデータセンター設備投資が今年の1兆1600億ドルから2030年には5兆ドル超へと5倍以上増えると推計した。AI運用に膨大なメモリーが必要になり、需要が供給を上回るという分析だ。 韓国証券界の見方も概ね同じだ。現代車証券のノ・グンチャン研究員は13日、「警戒するキャズムは来ないかもしれない」というタイトルのレポートで、SKハイニックスの目標株価を265万ウォンと提示した。ノ研究員は、クラウドAI、エッジAI、フィジカルAIへとAI半導体需要の枝分かれが広がれば、その谷の深さと期間は弱まる可能性があるとみた。 反対側の見方も出た。BNK投資証券のイ・ミニ研究員は、「誰もが楽観する中でリスクも大きくなる」という報告書で、今年第1四半期の米クラウド事業者の実際の設備投資が市場予想の98%にとどまったと指摘した。年間投資計画は上方修正されたものの、その増加をメタとマイクロソフトが主導しており、両社のフリーキャッシュフローが急速に悪化していて信頼性が低いという判断だ。 この2つの見方は、見ている時間軸が異なる。強気論は需要が構造的に増える長期トレンドに重きを置き、慎重論はその需要を支えるビッグテックの投資余力が短期的に揺らぐ可能性に注目する。ビッグテックの四半期設備投資計画の変化とメモリー価格の推移が、2つのシナリオの分岐点になる見込みだ。 半導体株が短期間で急騰したことで、変動性も拡大した。「30万電子・200万ニックス」が視野に入ると利益確定売りが相次ぎ、18日時点の株価はそれぞれ28万ウォン台、180万ウォン台まで下落した。 こうした中、市場では半導体に集中していた視線が、隣接分野へ移る流れが見られる。同期間、検索上位レポートの2位にはLG電子関連の報告書が入った。 LG電子は3月の株主総会で、年内にヒューマノイドロボット向け核心部品の量産体制を構築し、AIホームロボット技術の検証を進める計画を明らかにしていた。 この流れは、AIが生み出す需要がメモリーだけにとどまらないことを示している。AI演算が増えれば、その演算を支えるメモリーが必要になり、メモリーを冷やす電力や冷却設備が続き、さらにAIを物理世界で実現するロボットや部品需要へとつながる。需要が産業チェーンを通じて広がる構造だ。 投資の観点では、これはリスク分散の手がかりになる。1銘柄に集中する代わりに、AI需要が流れる経路に沿ってリスクを分けて持つ余地が生まれるという意味だ。メモリー価格が調整局面でも、電力・冷却・ロボット部品分野は別のスピードで動く可能性がある。 ただし、隣接分野がリスクから自由というわけではない。ロボット事業はまだ業績より期待が先行しており、期待が株価に先に織り込まれた銘柄ほど、反落幅も大きくなり得る。「AI恩恵株」とひとくくりにされる銘柄でも、事業の成熟度と業績の見通しはそれぞれ異なるという点が変数だ。 今回の局面の核心は、目標株価の数字そのものではなく、その数字を支える仮定にある。400万ウォンは精緻に設計された見通しであって、確定した未来ではない。 ビッグテックの投資余力、メモリー価格の推移、キャズム到来の有無が、その仮定の行方を左右する。変動相場の中で市場が投げかける問いは、「今が高値か」ではなく、「その仮定がどのシグナルとともに崩れるのか」に集約される。

Read more

[経済eの知識] キャズム、順調だった産業が突然止まる理由

キャズム(Chasm)は、革新技術が初期市場を超えて大衆市場へ広がる過程で直面する需要の停滞区間を指す。市場では、新技術産業の成否を左右する決定的な分岐点とみなされている。 キャズムは、米国の経営コンサルタント、ジェフリー・ムーアが1991年に出版した著書『Crossing the Chasm(キャズムを越えて)』で広く知られるようになった。英単語自体は「深い裂け目」や「峡谷」を意味する。技術産業では、初期の革新受容層と大衆消費者の間に存在するギャップを説明する概念として用いられる。 新技術は通常、△革新受容者 △初期受容者 △前期多数層 △後期多数層 △遅滞受容層 の順に普及する。初期の消費者は、新しい技術そのものに強い関心を持つ。 一方、大衆消費者は価格、安定性、実用性を優先して考える。キャズムとは、初期需要が一巡した後、大衆消費者の獲得に失敗し、成長が急激に鈍化する時期を指す。 代表的な事例として、電気自動車市場がよく挙げられる。世界各国の自動車メーカーは、環境政策と技術発展を背景に電気自動車の生産を拡大した。 初期市場では急速な成長を見せたが、充電インフラの不足、高価格、バッテリー火災への懸念などが続き、一部の国では販売増加率が鈍化した。業界では、これを電気自動車のキャズムと解釈した。 メタバース産業も同様の流れをたどった。新型コロナウイルス感染拡大期に非対面産業が広がり、市場の期待は高まったが、実際の消費者利用度や収益モデルの確立には限界を見せた。仮想現実機器の普及ペースが遅く、コンテンツの競争力も不足しているという評価も出た。投資熱が急速に冷え込み、キャズムへの懸念が広がった。 最近では、生成型人工知能(AI)産業でもキャズムの可能性が取り沙汰されている。チャットボットやAI検索サービスの利用者は急増しているものの、企業の収益性や長期需要の検証はなお進行中だという分析がある。AI半導体やデータセンターへの投資規模が拡大する中、それが実際の市場収益につながるかどうかが核心の変数とされる。 企業はキャズムを乗り越えるため、価格引き下げとサービス改善に注力している。製品の完成度を高め、消費者が実感できる実質的な効用を確保する戦略も強化している。産業エコシステムの構築も重要な要素と評価されている。電気自動車市場では、充電網の拡大が代表的な事例だ。 投資市場では、キャズムを一時的な調整と見る向きもある。初期の過熱の後、市場が現実的な需要構造へと再編される過程という意味だ。一方で、技術競争力が不足していたり、市場性が検証されていなかったりする産業は、キャズムの局面で脱落することもある。 キャズムは、技術発展そのものよりも市場の拡散速度を説明する用語に近い。革新技術が実際の消費と産業構造の変化へとつながるかどうかを判断する基準として活用される。 成長産業ほど、キャズムを乗り越えられるかどうかが企業価値と市場での生存を左右する変数として作用する。

Read more

放置された都心の地下、Kコンテンツ体験プラットフォームに再生…ソウル市が見つけた答え

ソウル広場地下空間に開かれたKファッション展示とランウェイの仮想イメージ。 ソウル広場の地下13メートル、40年眠っていた全長335メートルの地下空間が、Kコンテンツ体験プラットフォームとして今年10月にオープンする。 新たに掘り起こすのではなく、元のままの地下構造物を展示空間として活用する「低コスト再生」方式が核となる。 市は安全設備のみを担い、コンテンツ運営は民間専門企業が担当する官民分業モデルで、公共空間活用の新たな枠組みを作った。 都心の真ん中に放置された空いた空間を、どう再活用するのか。ソウル市が示した答えは「新たに土地を掘らない」だった。 ソウル広場の地下13メートル、40年以上眠っていた幅9.5メートル・長さ335メートル規模の地下遊休空間が「Kコンテンツ文化・体験プラットフォーム」に生まれ変わる。ソウル市は24日、この空間を都心型の文化・体験拠点として造成し、10月に開場すると明らかにした。 この空間は、地下鉄2号線の線路上部と全国初の地下商店街の下部の間に挟まれていた遊休空間だ。1983年に市庁駅地下商店街と乙支路入口駅をつなぐ工事の過程で副次的に生じたものと推定されている。これまで開発も商業利用もなかったため、むしろ1980年代初めの原型構造がほぼそのまま残っていた。 ソウル市は2023年9月、地下鉄駅の革新プロジェクト「ファンステーション」の一環としてこの空間を発掘し、市民探検プログラムを運営した。 当時の反響が今回の事業の出発点となった。市は市民の関心を確認した後、空間の安全性や運営方式、民間参加の可能性を順に検討し、本格推進に入った。 ◆ 土を掘らない再生 都心に新たな文化施設を建てるには、用地確保から莫大な費用と時間がかかる。すでに存在する空き空間をよみがえらせる方式は、その負担を飛び越える。 コンクリートの壁面と柱の荒い質感さえ、撤去対象ではなく展示の背景として使われる。手を加えないことが、そのままコスト削減であり差別化戦略でもある。 地下トンネルの長い壁面と構造物には、映像と光を投影するメディアアートが導入される。観覧客の動きに応じて画面と音響が反応する体験型コンテンツも用意される。 トンネルのように長く続く構造は、Kファッションの展示やランウェイ、ブランドショーケースの舞台として活用される。K-POPアーティストのグッズと映像コンテンツ、バーチャルアイドルの世界観を組み合わせたポップアップストアも運営される予定だ。 単に展示を見て帰る場所ではなく、滞在して体験する拠点にするのが市の構想だ。 ◆ 公共が安全、民間がコンテンツ…分業が生んだモデル 今回の事業のもう一つの特徴は、役割を分けた点にある。ソウル市は公共基盤施設の整備を担い、コンテンツの企画と運営は民間専門企業に任せる。 運営は、没入型コンテンツの企画・制作専門企業クリエイティブ・モッが担当する。同社はホログラム特許技術と多数の没入型コンテンツ構築実績を持つ。AI・リアルタイムホログラムや拡張現実(VR)、アンリアルエンジン基盤のCGなど最新技術をKコンテンツと結びつけた没入型体験コンテンツを直接企画・運営する計画だ。 公共がすべてを抱え込めばコンテンツ競争力が落ち、民間に全面的に任せれば公共性が揺らぐ。市はその間で、安全という公的責任は握り、創造性が必要な領域は民間に委ねる分業構造を選んだ。公共空間活用の新たな協力モデルと評価される理由がここにある。 もっとも、解決すべき課題も明確だ。 地下という条件そのものが安全負担を大きくする。市は現在、ソウル交通公社とともに換気・消防・避難施設を整備しており、設計・施工・安全管理全般を点検しながら工事を進めている。 基盤施設工事と民間運営計画の調整を並行し、工事の進捗に合わせて民間内部施設の整備など後続手続きを順次進める方針だ。工事が終われば、地下鉄2号線・乙支路入口駅の出入口を通じてこのプラットフォームを利用できる。 今回の事業は、一か所で終わるものではない。 ...

Read more

アンソロピック初の四半期黒字…AI売上高109億ドルで2倍急増【詳細分析】

AI企業アンソロピックが今年第2四半期に109億ドルの売上高と、創業以来初の四半期営業黒字を計上する見通しだ。第1四半期の売上高48億ドルの2倍を超える規模である。 黒字の要因は「効率」だ。売上1ドルを稼ぐために使っていた計算資源コストが71セントから56セントに減少した。稼げば稼ぐほどより大きなコストがのしかかっていたAI産業の構図が、切り崩され始めたのである。 黒字を支えた核心的な動力は「企業向けAI」だった。一般消費者向けのチャットボットではなく、開発者がコーディングに使うツールが収益を生んだ。AIが不思議な玩具から、実際に働く道具へ移りつつある転換点だと言える。 アンソロピックの第2四半期売上高109億ドル見通し(出典=アンソロピック) 人工知能(AI)業界で、そう頻繁には見られない数字が登場した。チャットボット「Claude」を手がける米AI企業アンソロピックが、今年4月から6月までの第2四半期に109億ドル、日本円で約1兆5000億円の売上を計上する見通しだ。米経済紙ウォール・ストリート・ジャーナルが投資家向け資料を基に報じた。 注目すべきは売上規模そのものではない。直前の第1四半期売上高は48億ドルだった。わずか3カ月で2倍以上に膨れ上がったことになる。このペースなら、アンソロピックは創業以来初めて四半期営業黒字を記録する。予想営業利益は5億5900万ドルだ。 稼げば稼ぐほど損をする産業、その公式が崩れた これまでAI産業には奇妙な公式があった。利用者が増え売上が伸びるほど、企業はより大きな赤字を抱えていたのである。チャットボットの回答1回ごとに膨大な計算処理が必要で、その計算を回す電気代や機器の使用料が、利用者から受け取る料金を上回っていたからだ。 分かりやすく言えば、客が押し寄せるほど赤字が積み上がる食堂のようなものだった。料理を売れば売るほど、材料費の方が料理代より高くつく構造である。だから客を増やすことが、必ずしも喜ばしいことではなかった。 アンソロピックの今回の黒字見通しは、この公式を正面から揺さぶる。焦点は売上ではなくコストだ。第1四半期だけでも同社は売上1ドルを稼ぐために71セントを計算資源コストに使っていた。第2四半期にはこの数字が56セントまで下がる見込みだ。1ドルを稼いだときに手元に残る金額は29セントから44セントへ増えたことになる。 15セントの差は小さく見えるかもしれない。しかし売上が100億ドルを超える規模では、15セントが数十億ドルの損益を分ける。この会社が赤字から黒字へ転じた決定的な理由は、まさにここにある。 黒字を生んだのはチャットボットではなく「働くAI」だった では、売上はどこから生まれたのか。一般的に思い浮かぶ「人と会話するチャットボット」ではない。アンソロピックの爆発的成長をけん引した主役は、ソフトウェア開発者が使うコーディングツール「Claude Code」だった。 開発者がプログラムを作る際にAIへ「こんな機能を作ってほしい」と指示すると、AIが実際にコードを書き上げるツールだ。企業側から見れば、開発者1人が担っていた仕事をより速く処理できるため、コスト削減につながる。その効果が明確だからこそ、企業は喜んで料金を支払う。 この違いは重要だ。一般消費者が使う無料のチャットボットは、どれだけ使われても会社に直接の収益をもたらさない。これに対し、企業が業務に使うAIツールは毎月着実に利用料が入る。セキュリティ点検やデータ分析といった実務にAIを組み込む企業が増え、アンソロピックの売上は「使う人」ではなく「支払う顧客」中心にしっかり固まった。 AIが珍しさで一度試してみる玩具の段階を過ぎ、企業が費用を払って導入する業務ツールの段階へ移ったという意味だ。アンソロピックの黒字は、その転換を示す最初の成績表に近い。 毎月12億ドルの請求書、黒字はまだ安心できない 黒字のニュースに、手放しで拍手を送るわけにはいかない。今回の黒字が1四半期で終わる可能性は小さくないからだ。 5月20日、イーロン・マスク率いるスペースXが証券当局に提出したIPO関連書類に、その理由が示されていた。アンソロピックはスペースXからAI演算に必要な計算能力を借りる契約を結び、2029年5月まで毎月12億5000万ドルを支払うことになっている。年換算では約150億ドル、日本円で20兆円超に達する。 この取引は、スペースXのデータセンター「コロッサス」を丸ごと借りる契約だ。30万キロワットを超える電力と、22万個以上の高性能グラフィックス処理装置(GPU)がここに集約されている。AIをより速く、安定して動かすにはこれほどの設備が必要だが、その分請求書も重い。 アンソロピック自身も慎重だ。年間ベースでの黒字化は2028年以降になると見ている。モデルをさらに大きくし、設備も増強し続けるために、なお多額の投資を続ける必要があるからだ。今回の第2四半期黒字は、コストが本格的に膨らむ直前に売上が一時的に先行した結果と読むべきだろう。 企業顧客にとっても、注視すべき点がある。利用が増えてもAIの応答速度や処理能力が揺らがないかが鍵となる。設備投資がその約束を支えられるかどうかに、黒字の持続性がかかっている。 韓国企業と投資家が読み取るべきシグナル このニュースは、米国のある企業の決算発表として見過ごせるものではない。韓国の産業界と投資家にとっても、示唆は明確だ。 ...

Read more

マヌスAI、メタに売却された会社を買い戻し…史上初の「セルフ買収」

すでに完了した企業買収が5カ月後にひっくり返される事態が起きている。米メタが昨年12月に買収した人工知能企業マヌス(Manus AI)がその当事者だ。 21日(現地時間)、経済専門メディアのブルームバーグによると、マヌスはメタに渡った自社を再び買い戻すため、最大10億ドル、韓国ウォンで約1兆5000億ウォンに達する資金調達を検討している。 状況そのものが珍しい。買収に失敗したのではなく、きちんと完了した取引を外部圧力によって原点に戻さざるを得ない立場に置かれているのだ。取引を破棄せよと命じたのは中国政府だった。マヌスはその命令に従いつつ、会社をメタではなく自らの手に取り戻す道を選んだ。 ◆ 5カ月前に終わった取引を破棄せよという命令 メタは昨年12月、マヌスを約20億ドル、ウォンで約3兆ウォンで買収した。マヌスは、利用者が比較的大きな仕事をひとつ投げると、自ら複数の段階を処理するいわゆる「エージェント型AI」を開発する企業だ。 資料を探し、整理し、文書を作成し、コードを書く作業まで、人の介入なしに連続してこなす。ChatGPTのような対話型AIより一歩進んだ形だ。メタはこの技術を自社AIに組み込み、グーグルやオープンAIとの競争で優位に立つ足がかりにしようとしていた。 問題はマヌスのルーツにあった。この会社はもともと中国で始まった。中国のエンジニアたちが2022年に立ち上げた企業だ。 昨年、米国主導の投資調達を経て本社と中核人材をシンガポールへ移し、中国国内の人員の 상당数を整理した。運営法人もシンガポール登録の「バタフライ・エフェクト」に切り替えた。メタが買収した時点で、マヌスは書類上は明確にシンガポール企業だった。 中国国家発展改革委員会(NDRC)は4月27日、メタに対しこの取引を元に戻すよう命じた。核心的な理由は2つだ。▲中国の投資関連規定に違反した可能性、そして▲戦略技術が海外へ流出することへの懸念である。 発改委は、マヌスがシンガポール企業に変わったとしても、技術の出発点が中国であり、中核人材が過去に中国で働いていた以上、依然として中国の投資審査対象に入るとみなした。 ◆ 買い戻しに1兆5000億ウォン、価格はむしろ上がった ブルームバーグが報じたマヌスの対応は、単なる取引の取り消しではない。外部投資家から最大10億ドルを新たに調達し、メタが保有する持分を買い取る構想だ。 資金は3つの用途に使われる。メタ持分の取得、両社のデータと組織を分離する作業、そして独立したマヌスを今後1年間運営するための資金である。 興味深いのは価格だ。新たな資金調達が成立すれば、マヌスの企業価値はメタが昨年12月に支払った20億ドルを上回ることになる。取引を巻き戻す作業が、実質的には企業価値をさらに押し上げる財務取引に変わるわけだ。 その自信の背景には業績がある。マヌスは初の汎用AIエージェントを発表してから8カ月で、年間換算売上高1億ドルを突破した。 従業員約100人規模の新興企業が、短期間で成し遂げた成果だ。昨年4月のベンチマーク主導の投資ラウンドで評価された企業価値は5億ドルだった。8カ月後のメタによる買収額は、その4倍に達した。 ◆ 「シンガポールに移したからといって安心できない」 今回の件が及ぼす波紋はマヌス1社にとどまらない。発改委の決定は、中国が投資審査の刃をシンガポール本社の企業にまで向けた、これまでで最も明確な例とされる。中国にルーツを持つ技術を有する企業であれば、現在どの国に法人を置いていようと中国の審査対象になり得るというシグナルだ。 米法律事務所オメルベニー・アンド・マイヤーズ(O’Melveny)は法的分析で、この決定が重要な先例だと指摘した。中国に起源を持つ企業を米国側が買収する取引なら、その会社がどこに登記されていようと今回の事例を重く受け止めるべきだという。 国境をまたぐ投資を扱う弁護士たちに向けたメッセージは明確だ。本社をシンガポールへ移すだけでは、中国の投資審査リスクを完全には取り除けないということだ。 ...

Read more

土地取引許可区域、借家人入居住宅も実居住猶予へ…29日施行

借家人が入居している住宅を購入する無住宅者も、土地取引許可区域で実居住義務を先送りできるようになった。 国土交通部は22日、「不動産取引申告法施行令」改正案を次官会議に提出した。26日の国務会議を経て29日に公布され、同日から直ちに効力が生じる。 土地取引許可区域で住宅を購入すれば、原則として一定期間内に自ら入居して居住しなければならない。これまでは借家人がいてもこの義務がそのまま適用され、契約期間が残る借家人を残したまま、買主が急いで入居しなければならない場合が少なくなかった。 今回の改正は、その負担を軽減するものだ。12日に発表した「借家人がいる住宅全体への実居住猶予拡大」方針を法令に反映させる後続手続きで、適用要件は発表時の内容と同じだ。 出典=国土交通部 猶予を受けるには、今年12月31日までに土地取引許可を申請しなければならない。 要件は売り手と買い手の双方にかかる。売却者は5月12日時点で賃貸中、またはチョンセ権が設定された住宅を保有している人でなければならない。買主は5月12日以降、継続して無住宅を維持している世帯に限られる。 許可が下りれば、買主は4か月以内に住宅を取得し、登記を完了しなければならない。実居住を先送りできる期間は、5月12日時点ですでに結ばれていた賃貸借契約の当初終了日までだ。ただし、2028年5月11日までには必ず本人が入居しなければならない。 借家人がいる家を取引しながら猶予の適用を受けようとする売主・買主は、29日から管轄官庁に土地取引許可を申請できる。 制度を見直した背景には、衡平性をめぐる論争がある。先に2月12日に施行された実居住猶予は一部の多住宅者にのみ適用され、同じ事情の借家人付き住宅の取引が恩恵から外れるという指摘を受けていた。 金潤徳(キム・ユンドク)国土交通部長官は、「2月12日の措置が一部の多住宅者にのみ適用され、衡平性の問題があった。それを解決するためだ」とし、「ギャップ投資を認めないという原則の下で、実居住猶予を実施する」と述べた。 さらに「今回も2月12日の措置と同様に、買主を無住宅者に限定し、猶予期間を発表日から最大2年とするなど、政策の一貫性を維持している」と付け加えた。

Read more

地下鉄不便苦情の78%が冷暖房問題…ソウル交通公社、夏季対策を強化

ソウル交通公社が夏場の地下鉄の冷暖房に関する苦情増加に備え、市民への案内と広報を強化すると22日に明らかにした。冷暖房の運営原理を分かりやすく伝える一方、緊急苦情への対応力も引き上げる方針だ。 (出典=ソウル交通公社) 同公社が昨年受け付けた地下鉄の不便苦情は計101万件余りだった。このうち冷暖房関連の苦情は約79万件で、全体の78.4%を占めた。大半は「暑い」という苦情だった。 冷暖房に関する苦情は、気温が高くなる5月から9月に集中する。気候変動により夏の猛暑が長期化・激化し、関連苦情も増加傾向にある。気象庁によると、2024年の全国の夏季平均猛暑日は24.0日で、平年(1991~2020年)の10.6日の2.3倍に達した。同年のソウルの熱帯夜日数は39日で、過去最多を記録した。 ◆ 車内のエアコンは乗務員が調整できない 市民がよく誤解している点は、列車内のエアコンを乗務員が直接調整しているということだ。 実際には列車の冷暖房は、環境部告示に従い夏は24度、冬は18度に自動運転される。定められた基準温度に合わせて冷暖房装置が自動で作動する仕組みのため、乗務員が任意に温度を上げたり下げたりすることはできない。 このような構造のため、特定の車両1両だけを別途大きく冷やすことにも限界がある。出退勤の混雑時間帯には乗客が集中して「暑い」という苦情が集まる一方、同じ時間帯に冷房が強すぎると感じる乗客からの「寒い」という苦情も少なくない。 同公社が昨年、時間帯別に苦情を分析した結果、午前7~9時と午後6~8時に苦情が集中した。「暑い」という苦情は全体の72.8%にあたる54万件余り、「寒い」という苦情は全体の57.3%にあたる2万7720件が、この2つの時間帯に寄せられた。同公社は、列車の混雑度や服装、健康状態、乗車時間によって乗客ごとの体感温度に差が生じるものとみている。 同じ車両で相反する苦情が同時に寄せられることで、コールセンターの相談員や乗務員の負担も大きくなっている。冷暖房苦情の対応に時間を取られると、急病人や犯罪通報などの緊急苦情への対応に支障が出る可能性があると同公社は説明した。 ◆ 案内強化と「AI温度制御」の試験導入 同公社は、市民の理解を得るための案内強化に乗り出した。昨年、2号線と8号線に貼付した冷暖房案内ステッカーを6号線まで拡大する。 また、苦情の70%以上が受け付けられる「タッチアプリ」の通報画面上部には、冷暖房の苦情対応により緊急苦情への対応が遅れる可能性があるという案内文を表示する。自動制御システムを知らせるため、乗務員の苦労を盛り込んだ短い映像も制作する計画だ。 技術的な改善も並行して進める。同公社は5月最後の週から4号線の新型列車1編成に「AI車内適正温度制御システム」を試験導入した後、4号線の新型列車25編成へ順次拡大する方針だ。 このシステムは、AIが事前学習した混雑度予測情報を基に、列車が混雑区間に入る前に冷房を先に調整する方式だ。4月にソウル市の創意発表会で車内環境改善効果が認められ、大賞を受賞した。混雑時間帯に車両基地から出庫する列車には、冷房と換気扇を常時稼働させている。 すぐに活用できる方法もある。車内は冷気の流れのため中央部の温度が最も高く、両端が低いので、暑さを感じる場合は車両の端へ移動するとよい。寒さを感じる乗客は、一般車より1度高く運行される弱冷房車を利用できる。 弱冷房車は、1・3・4号線が4、7両目、5・6・7号線が4、5両目、8号線が3、4両目だ。2号線は混雑度が高いため、弱冷房車を運用していない。 マ・ヘグンソウル交通公社営業本部長は「列車の冷暖房は環境部基準に従って自動制御されるシステムであり、快適な利用環境のため全ての部門が協力している。乗務員が任意に冷房を調整する仕組みではないため、急病人や犯罪など緊急苦情の優先対応のため、市民の理解と協力をお願いしたい」と述べた。

Read more

エボラウイルス病の正体、ワクチンも効かず…22日コンゴ渡航禁止発令

外交通商部は22日午後2時をもって、コンゴ民主共和国イトゥリ州全域に旅行禁止を発令した。人の立ち入りを法律で止めなければならないほど危険な病、エボラが再び広がっていることを示す兆候だ。 イトゥリ州は、アフリカの中央に位置するコンゴ民主共和国の北東部地域である。今回の措置により、コンゴ国内で旅行が禁止された地域は北キブ州、南キブ州に続き3カ所に増えた。 許可なく入って摘発されれば、旅券法に基づき処罰される。政府が特定の国の一部地域をここまで厳しく閉ざすケースは多くない。 問題の病気の正式名称はエボラウイルス病である。以前はエボラ出血熱と呼ばれていた。名称に「出血」とあるため全身から血を流す病として知られているが、実際には患者の死因の大半は多臓器不全だ。出血が止まらなくなる段階に至る前に、体の臓器のほうが先に崩壊する。 ◆ 体液の一滴でうつる病 エボラが恐ろしい理由は致死率にある。ウイルスの種類や医療の水準によって差はあるが、治療が十分に届かない場所では感染者の半数以上が命を落とす。学界が集計した致死率の範囲は50%から90%の間だ。 感染経路は比較的はっきりしている。世界保健機関(WHO)は、エボラは空気感染せず、患者の血液、唾液、汗、分泌物などの体液に直接触れることでうつるとみている。新型コロナのように、同じ空間にいるだけで感染する病気ではないという意味だ。 しかし、この特性がかえって防疫を難しくする。患者を最も近くで世話する家族や医療従事者がまず感染するためだ。葬儀の過程で遺体を清め、触れる風習が残る地域では、死者の体がさらなる感染源になる。過去の西アフリカ流行時に世界中の医療従事者184人が感染し、その半数が死亡したという記録は、この病が医療陣にどれほど過酷かを示している。 潜伏期間は最短2日、最長で3週間に及ぶ。最初は高熱、頭痛、筋肉痛から始まり、風邪やインフルエンザと見分けがつきにくい。 数日がたつと嘔吐と下痢が続き、肝臓と腎臓の機能が急速に低下する。症状がありふれた形で始まるため、患者が自分でも気づかないうちに他人へ病気を広げることが多い。 ◆ コンゴ東部、ウイルスが留まる場所 エボラウイルス病拡散に関連し、コンゴ民主共和国イトゥリ州に旅行禁止を発令(写真=外交部) エボラが最初に人類の前に姿を現したのが、このコンゴ民主共和国である。1976年のことだった。その後、この国だけで17回発生が繰り返された。同じ病気が同じ土地で半世紀にわたり戻ってきているのだ。 理由は一つではない。エボラウイルスは、果物を食べるコウモリのような野生動物の体内に静かに潜んでいると推定されている。人がこれらの動物と接触することで、ウイルスが人間社会へ移る。 コンゴ東部は鉱山が多く人の移動が頻繁で、武装勢力間の紛争が長く続いて病院や保健人材が崩壊した状態だ。ウイルスが入ってきても、初期に食い止めるための網が粗い。 今回のイトゥリ州の事態でも、同じ弱点が表れている。治療用テントが放火され、エボラで死亡したとみられる遺体の引き渡しをめぐって住民と保健当局が衝突したという知らせが伝えられた。防疫のための隔離措置が住民の反発を招き、かえって拡散を促す悪循環が繰り返されている。 世界保健機関は今回のコンゴとウガンダのエボラ事態に対し、国際的公衆衛生上の緊急事態を宣言した。国境を越えて危険が広がる可能性がある場合に発令される、最高レベルの警報である。 ◆ 効かないワクチンという変数 エボラは、もはや全く手の打ちようがない病気ではない。最も一般的なザイール型ウイルスには、承認されたワクチンと治療薬がある。これまで人類がエボラと戦う中で手にした武器だ。 問題は、エボラウイルスが一種類ではない点にある。エボラウイルス属には5つの種があり、種ごとにワクチンや治療薬の効き方が異なる。 国際援助団体は、今回のコンゴの事態で確認されたウイルスが、従来とは異なるブンディブジョ型である可能性を指摘している。この型については、現在承認されたワクチンや専用治療薬がないとされる。 ただし、正確なウイルスの型は実験室の分析結果によって変わる可能性があるため、まだ断定するのは早い。 ...

Read more

「3年連続で記録更新」今夏猛暑を予告…地球が送る警告

気象庁が22日に発表した「3か月予報」は、この夏の気温が平年を上回ると見込んだ。6月から8月までの3か月すべてで、平年より暑くなる可能性が高いという分析だ。 6〜8月の気温は平年より高い見通しだ。(出典=気象庁) 6〜8月の気温は平年より高い見通しだ。(出典=気象庁) 確率予報の数値も一方向を示している。気温が平年より高くなる確率は、6月と7月がそれぞれ60%、8月が50%で最も高く示された。降水量は6〜7月に平年より多く、8月は同程度と予想された。韓国周辺海域の海水温も6〜8月に平年を上回る見通しだ。 6〜7月の降水量は平年より概ね多く、8月は平年並みと見込まれる。(出典=気象庁) 6〜7月の降水量は平年より概ね多く、8月は平年並みと見込まれる。(出典=気象庁) 気象庁は、こうした傾向の原因として、韓国の東側に発達した高気圧性循環を挙げた。 この循環は熱帯の暖かい気流の流入を増やし、上空の高気圧が強まることで日射量も増加し、気温を押し上げるという。降水量の増加については、春にチベット高原に平年より多く積もった雪が、東アジア上空の気圧の谷を強めたことが影響したと分析された。 2年連続で更新された夏の記録 今回の予報が注目されるのは、ここ数年の観測記録と重なっているためだ。 気象庁の集計によると、2025年の夏の全国平均気温は25.7度で、全国観測網が拡充された1973年以降で最も高かった。直前の2024年の夏の平均気温も25.6度で、当時の過去最高だった。1年が打ち立てた最高記録を翌年がすぐに更新した形だ。 2025年の夏は日最高気温の平均が30.7度で過去最高、日最低気温の平均は21.5度で過去2位を記録した。 記録更新が単発ではなく連続すると、統計的には傾向として解釈される。気象庁が今夏も平年より暑いと予報したのは、この上昇傾向が今年は止まらない可能性が低いと見ているためだ。 用語の重みも変わりつつある。真夏の激しい暑さはこれまで「異常高温」と呼ばれてきた。正常範囲を外れた例外という意味合いを含む表現だ。しかし、平年を上回る夏が毎年繰り返されるにつれ、猛暑は変動の大きい変数ではなく、毎年前提にすべき定数として捉えるべきだという指摘が、気象学界の内外で出ている。 1.5度、韓半島の暑さの構造的背景 韓半島の暑さは、地球全体の温暖化と切り離して説明することは難しい。 世界気象機関は昨年公表した地球規模の気候状況報告書で、2024年の世界の平均気温が産業化以前より約1.55度高かったと明らかにした。 1.5度は、2015年のパリ協定で国際社会が気温上昇を抑える基準線として合意した値だ。年間平均値がこの線を超えたのは観測史上初めてだった。 世界気象機関は、長期的な傾向としての温暖化水準は1.34〜1.41度で、まだ1.5度には達していないと説明したが、人類がその境界線に極めて近づいたことは明らかだ。 地球温暖化は、韓半島の夏を2つの方向から過酷にする。ひとつは気温上昇、もうひとつは降水の様相変化だ。大気は暖かいほど多くの水蒸気を抱え込む。 抱え込んだ水蒸気は、ある時点で特定の地域に集中して一気に降る。今夏の6〜7月の降水量が平年を上回り、局地的な集中豪雨の可能性があるという気象庁の予測は、温暖化した大気が生み出す典型的な結果と解釈される。 猛暑と集中豪雨は別々の災害ではなく、同じ原因から分かれた2つの現象だというのが、気候学界の共通した説明だ。 6〜8月の韓国周辺海域の海面水温も平年より高く見込まれる。(出典=気象庁) 6〜8月の韓国周辺海域の海面水温も平年より高く見込まれる。(出典=気象庁) 海も同じシグナルを示している。気象庁は今夏、韓国周辺海域の水温が平年より高く、熱帯中・東太平洋の海面水温が徐々に上昇してエルニーニョへ転じる可能性が高いと予測した。 ...

Read more

ソウルの宿泊施設90%がスプリンクラー未設置…カプセルホテルの火災死角地帯を是正へ

ソウル市内の宿泊業者7,958か所のうち、90%以上でスプリンクラーが設置されていないことが分かった。営業場面積300㎡未満の小規模業者は、現行法上、設置義務の対象から除外されている。 カプセルホテルやドミトリーは、狭い空間に寝台が密集しているため火災に弱い。今年3月にはソウル・ソゴン洞のカプセルホテルで火災が発生し、日本人宿泊客1人が死亡、スプリンクラー未設置が原因として指摘された。 ソウル市は21日、カプセル内部の煙感知器や自動拡散消火器の設置も勧告するなど、調査・消防設備補強・統合管理を組み合わせた「3重安全装置」を発表した。 対策の鍵は立法にある。カプセルホテルを「多重利用業所」に指定し、面積に関係なくスプリンクラーを義務化する法改正を政府に提案した。 ソウル市がカプセルホテルやドミトリーなど小規模宿泊業所の火災安全を強化する総合対策を21日に発表した。狭い廊下と密集した寝台構造のため、火災時に大規模な人的被害が懸念される施設を対象に、全数調査と消防設備の補強、統合管理体制を稼働させる内容だ。 ソウル市内の宿泊業所は計7,958か所ある。公衆衛生管理法の適用を受ける施設が2,097か所、観光振興法の適用を受ける施設が5,861か所だ。このうち90%以上で、簡易スプリンクラーを含むスプリンクラーが設置されていないことが分かった。火災初期に自動で火を抑える設備が、事実上ほとんどないということだ。 原因は現行法の抜け穴にある。消防施設法は、営業場面積300㎡未満の小規模宿泊業所をスプリンクラー設置義務の対象から外している。ソウル全体の宿泊業所の約80%がこれに該当する。規模が小さいという理由で、安全装置の義務が免除されているのだ。火災初期の鎮圧と迅速な避難に限界があるとの指摘は、以前から続いている。 小さいという理由で外れた安全義務 カプセルホテルやドミトリーは面積は小さいが、火災リスクはむしろ大きい。限られた空間に寝床をできるだけ多く配置するため、寝台と寝台の間隔は狭く、通路も手狭だ。不特定多数が利用し、空間に対する可燃物の密集度も高い。いったん火が付けば急速に広がり、避難経路は塞がれやすい。 この危険はすでに現実となった。今年3月、ソウル中区ソゴン洞のあるカプセルホテルで火災が発生し、50代の日本人女性宿泊客が死亡した。当時もスプリンクラーが設置されていなかった点が事故原因として指摘された。外国人観光客がよく利用する都心の宿泊施設で人命被害が起きたことで、その衝撃は小さくなかった。 管理体制が分散している点も死角を広げた。宿泊業所は業種と施設類型によって、公衆衛生管理法、観光振興法、消防施設法、建築法など、適用される法令がそれぞれ異なる。法律が複数に分かれているため、どこか1つの機関が責任を持って管理しにくい構造が固定化された。 全数調査からカプセル内の煙感知器まで ソウル市の対策は、全数調査、消防設備の補完、統合管理の3本柱で構成された。まず市内7,958か所の全宿泊業所を対象に、客室形態とスプリンクラー設置の有無、避難経路の確保状況、消防設備の維持管理実態を全数調査する。密集型客室と確認された施設のうち、安全管理が不十分な場所には、関係機関による合同点検も並行して実施する。 スプリンクラーを直ちに設置しにくい施設には、現実的な補完策を勧告する。自動拡散消火器、スプレー型消火器、単独警報型感知器など、設置が比較的容易で空間をあまり取らない機器が対象だ。カプセル型・ドミトリー型客室には、カプセル内部に煙感知器とスプレー型消火器を備えるよう促す。バッテリー火災を防ぐための別途充電スペースの確保、外国人宿泊客向けの多言語火災対応案内文の配布も含まれた。 消防点検の強度も高める。消防の自主点検対象のうち宿泊業所の比率を現行の10%から30%へ引き上げ、標本調査の対象も250か所から350か所へ拡大する。業所が自らスプリンクラーを設置すれば、地方税の減免や保険料割引などを案内し、自発的な参加を促す。新たに営業を始める宿泊業所は、建築・用途変更の段階から消防設備と避難計画の妥当性を検討されることになる。 本当の解決策は法改正にある ソウル市の措置の多くは、強制力のない「勧告」にとどまる。業所が費用をかけて従う誘因が弱いという限界は明らかだ。ソウル市が今回の対策の核心として「法・制度の改善」を掲げた理由でもある。 最も重要な提案は、カプセルホテルなどの密集型宿泊業所を「多重利用業所」に指定する案だ。多重利用業所となれば、営業場面積に関係なく簡易スプリンクラーの設置が義務化される。不燃・準不燃仕上げ材の使用、火災損害賠償責任保険の加入、非常口の確保も併せて義務となる。「小さいから除外される」という抜け穴自体がなくなる仕組みだ。 前例はコシウォンにある。多重利用業所であるコシウォンは2009年7月に簡易スプリンクラー設置が義務化されたが、それ以前に営業を始めたコシウォンには適用されなかった。その隙間で惨事が起きた。2018年11月、ソウル・チョンノの国逸コシウォン火災で7人が死亡し11人が負傷した。これを機に2020年6月に多重利用業所法が改正され、既存のコシウォンにも消防設備が遡及適用され、設置は2022年6月までに完了した。 ソウル市は同じ方式を宿泊業所に適用しようとしている。新築建物だけでなく、すでに営業中の既存カプセルホテルにも新基準を遡及適用するよう政府に建議した。簡易スプリンクラーのない300㎡未満の小規模宿泊業所には、自動拡散消火器の設置を義務化する火災安全技術基準の改正も併せて進める。 細部基準も見直す。客室面積に対する寝台数や、1人当たりの最低占有面積など、密集度に関する規定を新設し、緊急時に迅速な避難が可能となるよう、カプセル客室内部での個別施錠装置の設置を制限する規定も提案した。 キム・ソンボ・ソウル市長権限代行は「カプセル型ホテルやドミトリーなど小規模宿泊業所は、市民や観光客が日常的に利用する空間だが、現行制度上、安全管理の死角に置かれている場所が少なくない」とし、「全数調査と消防設備の補強、統合管理体制を進める一方で、実効性のある法・制度改善も政府に継続して提案する」と述べた。 今回の対策の成否は、政府への提案が立法につながるかどうかにかかっている。全数調査と装備補強は火災リスクを遅らせる暫定措置にすぎず、死角そのものをなくすものではない。国逸コシウォン火災が法改正を呼び込んだように、カプセルホテルの安全も制度が支えられてこそ、初めて実効性を持つ。

Read more

行政安全部、公共データ紛争調整委員会第7期が発足 活用支援へと役割拡大

行政安全部は21日、政府ソウル庁舍で第7期公共データ紛争調整委員会の委嘱式と第1回全体会議を開き、公共データ紛争解決の体制を強化すると明らかにした。2013年12月の1期発足以来、7回目となる委員会だ。 7期委員会は任期2年で運営され、民間委員長1人、常任委員1人、委員23人を含む計25人で構成された。民間委員長には、個人情報紛争調整委員長などを務めた金一煥(キム・イルファン)成均館大学法学専門大学院教授が委嘱された。 学界と法曹界、産業界の専門家が幅広く参加し、人工知能とデータ基盤行政への理解が高い人物を多数含めたと、行政安全部は説明した。 ◆ データを拒否されたら60日以内に調整申請 紛争調整委員会は、公共データ法第29条に基づく機関だ。国民が必要なデータを申請したにもかかわらず、公公共機関が非公開対象情報などを理由に拒否したり、既存に利用していたデータの提供を中断したりした場合が調整対象となる。 複雑な訴訟の代わりに、簡便な調整手続きで国民の公共データ利用の権利を迅速に救済することが委員会の核心的な役割だ。国民や企業は、拒否または中断の通知を受けた日から60日以内に公共データポータルを通じて調整を申請できる。 調整手続きで最も注目すべき点はその効力だ。委員会が事実調査を経てまとめた調整案に申請者と公共機関の双方が同意すれば、当該調整は「裁判上の和解」と同じ法的効力を持つ。裁判所判決に準じる拘束力が生じるわけだ。費用はかからない。 調整により提供が決定されたデータは、申請当事者だけが使って終わるわけではない。当該データは公共データポータルにも併せて登録され、誰でも活用できるよう全面開放される。1人の調整申請が社会全体のデータ開放につながる構造だ。 ◆ 申請は減っても役割はさらに広がった 公共データ紛争調整の申請件数は、最近は明確な変化を見せている。2021年40件、2022年55件、2023年59件と増え続けた申請は、2024年56件、2025年27件へと減少した。 行政安全部はこれを、公共データ開放が全般的に拡大し、機関間の事前協議と調整機能が強化された結果だと分析した。拒否されて調整に進む前に、データが事前に開放される事例が増えたという意味だ。 委員会はこの日の全体会議で今後の運営方向を議論し、役割拡大を予告した。単なるデータ提供の可否判断を超え、需要者が必要とする形でのデータ提供や、実質的な活用支援まで考慮する方向へ紛争調整機能を発展させることにした。 データを受け取っても形式が合わず使えない場合が少なくないだけに、提供段階を超えて活用段階の隙間を埋める狙いと解釈される。 ◆ AI時代、データはすなわち競争力 金民載(キム・ミンジェ)行政安全部次官は委嘱式で、「公共データは国民の権利であり、AI時代の革新の核心資産であり、国家競争力の基盤だ」と強調した。続けて、「データ利用過程での葛藤を迅速に解決し、国民と企業が実感できるデータ活用環境をつくる」と述べた。 人工知能技術が急速に広がるにつれ、データの価値はますます高まっている。どのデータを、どこまで、どのような形で開放するかをめぐる対立も、それだけ頻繁になる見通しだ。 紛争調整委員会が「提供可否の裁定者」を超えて「活用の助力者」へ役割を広げるなら、データを必要とする市民や企業にとっては頼れる窓口が一段と広がる。ただし、この制度が実際の権利救済につながるには、訴訟以外に紛争調整という道があることを国民がまず知ることが鍵となる。

Read more

[小さな農夫、ミツバチ④] ハチミツの70%は1種類のこの木から採れる

[連載を始めに] ミツバチ1匹が一生に生産するハチミツは、ティースプーン1杯にすぎない。しかし、この小さな昆虫が姿を消せば、人類の食卓の3分の1が揺らぐ。リンゴ、イチゴ、スイカ、タマネギ、アーモンドをはじめ、私たちが毎日食べる果物や野菜の大半は、ミツバチの受粉がなければ実を結べない。韓国では2022年の1年だけで、およそ100億匹のミツバチが消えた。これは単なる養蜂業界の危機ではなく、食料安全保障の問題だ。ミツバチ危機の実態と解決策を見ていく。ミツバチという昆虫の正体から、韓国養蜂の構造的脆弱性、そして政策と市民がともに作れる代案まで取り上げる予定だ。<編集部注> アカシアの木(写真=国立生物資源館) 5月半ば。韓国の養蜂農家の1年の収穫が決まる。アカシアの木に白い花が咲くからだ。花が咲くのはわずか2週間ほど。その間に雨が多く降ったり、急に寒くなったりすると花は落ちる。花が落ちればミツバチは蜜を集められず、養蜂農家はその年の仕事を台無しにする。 韓国の養蜂の運命は、このようにわずか数日で左右される。韓国で生産される天然ハチミツの70~80%は、アカシアの木1種から出る。他のどの国でも見られない単一依存の構造だ。マヌカハニーが強いニュージーランドでも、マヌカの比率は30~40%程度だ。韓国はその2倍を超える。 この危うい構造は1970年代の山林緑化事業から始まった。そして2020年代に入り、限界に達した。 山林緑化の英雄が養蜂の落とし穴になった アカシアの木は、実は韓国の自生種ではない。米国原産のマメ科植物だ。朝鮮戦争後、荒廃した山を急速に緑化するため、1970年代の山林緑化事業で大規模に植えられた。 痩せた土地でもよく育ち、土壌を肥沃にするマメ科植物の特性が、山林緑化にうってつけだった。 ところが、意図しない副作用があった。アカシアの木が驚くほど大量に蜜を分泌することだった。 道路沿い、山の斜面、河川敷に自然に繁殖し、農薬の心配もなかった。養蜂農家は自然とアカシアの花に依存し始め、韓国のハチミツ産業は急速に成長した。 問題は、時間が経つにつれて明らかになった。1970年代に植えた木が50~60年経って老齢化したのだ。アカシアの平均寿命は30~40年ほどで、すでに寿命を超えた木が多い。 2000年代に入ると、全国各地でアカシアの木が原因不明の黄化現象で枯れる事例が相次いだ。葉が黄色くなり、花を咲かせられなくなる現象だ。 消えた花畑32万ha 全体面積も急速に減った。山林庁の統計によると、韓国の蜜源植物面積は1970年代の47万8,000haから2020年には14万6,000haへと減少した。50年で約70%、32万5,000haが消えた計算だ。ソウルの面積の5倍を超える花畑がなくなったことになる。 この間、新たにアカシアの木が植えられることはほとんどない。山林緑化事業が終わった後、政府は炭素吸収と木材生産により適した樹種へと政策の方向を変えた。ホウライボク、チョウセンゴヨウ、ヒノキなどがその場所を埋めた。養蜂農家の立場は考慮されなかった。 蜜源が減れば、ミツバチは栄養失調に陥る。栄養失調に陥ったミツバチは、ダニにも農薬にも気候変動にもさらに弱くなる。ミツバチ大量死の最も深い根には、消えた花畑がある。 5月のたった一季で全てが決まる アカシアへの単一依存が生んだもう一つの問題は、採蜜時期の集中だ。韓国の養蜂農家は5月の1か月で年間売上の大半を上げる。アカシアの花が咲く時期に合わせて、養蜂農家は全国を移動する。南部から始めて中部、北部へと花を追って上がっていく。 この光景は映画のようだが、農家にとっては切実だ。5月に雨が多く降ったり、気温が急変したりすれば、その年の農業は終わる。 韓国の天然ハチミツ生産量は、2016年の約2万9,785トンから2019年には約4,643トンへと急減したことがある。4年で6分の1に減ったことになる。最大の原因は、その年の春の天候悪化でアカシアの花が 제대로咲かなかったことだった。 ニュージーランドとオーストラリアの養蜂業界は違う。1年を通じてさまざまな花が咲くため、1シーズンにすべてを賭けることはない。韓国のように5月のたった一季に命運を託す養蜂構造は、リスク分散がほとんど不可能だ。 シナノキ類の木(写真=国立生物資源館) 山林科学院が見つけた次世代の蜜源樹 ...

Read more